레오나르도 다빈치의 자필 자기소개서

가장 중요한 것은 일에 대한 적합성

by witsfinder

레오나르도 다빈치(Leonardo da Vinci, 1452~1519)는 르네상스 시대에 활동한 위대한 예술가이자 과학자이면서 발명가입니다. 인류 역사에서 큰 비중을 차지하는 성과를 남긴 그도 한 때 구직활동을 했다고 합니다. 그는 30세에 일자리를 얻기 위해 밀라노 지역을 통치하던 스포르차 가문의 루도비코(Ludovico il Moro) 공작에게 자필로 자기소개서를 작성해서 보냈고, 일자리를 얻는 데 성공하여 밀라노로 갔습니다.


이 자기소개서에는 자신의 성장배경이나 인생사에 관한 내용은 없습니다. 전쟁 준비가 가장 관심인 미래의 고용주가 ‘필요로 하는 것’에 중점을 두고, 취업지원자인 그가 그 ‘일에 적합하고 잘할 수 있다는 것’을 구체적으로 썼다는 것이 특징입니다. 정작 예술가로서 자신이 하고 싶은 것은 뒷부분에 짧게 언급하고 있습니다.


지원하는 회사 이름만 바꾸어 쓰면 얼마든지 그대로 다른 기업에도 제출할 수 있을 정도로 범용적인 내용으로만 채워 쓴 자기소개서를 많이 볼 수 있습니다. 면접에서 자기소개나 지원동기에 대한 답변도 그런 경우가 많지요. 면접에서는 회사의 사업과 직무에 지원자 자신이 왜 적합(fit)한지를 설득하는 것이 핵심입니다.


다음 레오나르도 다빈치의 자필 자기소개서는 영문 버전을 한글로 번역했습니다.


가장 저명하신 영주님께,


뛰어난 전쟁 무기 고안자로 자처하는 모든 사람의 견본을 제가 충분히 검토해 보았으나, 그들이 발명하고 가동하는 장치들이 일반적으로 사용하는 것들과 다르지 않습니다. 저는 다른 사람들에 대한 편견 없이, 이에 관한 저의 비법을 폐하께 성의껏 설명드리고자 합니다. 아래에 일부 간략하게 열거한 것들을 폐하의 편의와 승인에 따라 적절한 시기에 제공해 드리겠습니다.


1. 저는 아주 가볍고 튼튼한 전투용 교량을 만드는 방법을 가지고 있습니다. 이 교량은 손쉽게 운반이 가능하여 적을 쫓거나, 언제든지 적으로부터 후퇴할 수 있도록 고안되었습니다. 화염과 전투로 파괴되지 않고, 들어 올리거나 설치하기에 간편하고 안전한 교량도 있습니다. 적의 교량을 불태우고 파괴하는 방법도 알고 있습니다.


2. 저는 어떤 지점이 포위되었을 때 참호에서 물을 빼내는 방법과 수많은 종류의 교량, 덮개가 있는 도로와 사다리, 그리고 이와 관련된 각종 기계 장치를 만드는 방법을 알고 있습니다.


3. 만약 제방의 높이나 적의 지형적인 장점 등의 이유로 포위 공격할 때 포격계획 수행이 불가능하다면, 그곳이 바위 위에 세워졌더라도 바위나 요새를 파괴하는 방법을 가지고 있습니다.


4. 또한, 저는 다양한 종류의 박격포를 가지고 있습니다. 이 박격포들은 매우 편리하고 운반이 쉬우며, 작은 돌들을 폭풍과 같은 형태로 쏠 수 있습니다. 여기서 생기는 연기로 적에게 큰 공포감을 주고, 막대한 손해와 혼란을 일으킬 수 있습니다.


5. 만약 바다에서 전투가 벌어진다면, 저는 공격과 방어에 효과적인 다양한 기계 장치를 가지고 있으며, 가장 규모가 큰 대포와 화약, 화염에도 견딜 수 있는 선박을 만들 수 있습니다.


6. 저는 정해진 목표 지점까지 굽어진 갱도와 통로를 소음 없이 비밀리에 만드는 비법을 가지고 있습니다. 이것은 필요하면 참호나 하천 밑을 통과할 때도 적용이 가능합니다.


7. 저는 안전하며 공격받을 수 없는 덮개 있는 전차를 만들겠습니다. 이 전차는 포병과 함께 적진 속으로 침투할 수 있습니다. 이 전차 앞에서는 아무리 강한 병력이라도 흩어지게 되며, 그 뒤를 (아군) 보병이 아무런 장애와 부상 없이 따라갈 수 있습니다.


8. 필요하면 저는 일반적인 유형에서 벗어난 정교하고 유용한 대형 대포, 박격포, 경량 무기를 만들겠습니다.


9. 포격이 실패할 경우, 각종 투석기와 일반적으로 사용되지 않는 놀라운 성능을 가진 다른 기계들을 고안하겠습니다. 간략하게 말씀드리면, 다양한 상황에 따라 저는 수많은 공격과 방어 수단을 고안할 수 있습니다.


10. 평화로운 시기에는, 저는 다른 누구와 비교해도 완벽하게 만족할 정도로 공공 및 민간 건물의 설계와 건축을 할 수 있다고 믿습니다. 물을 한 곳에서 다른 곳으로 유도하는 것도 마찬가지입니다.


11. 저는 대리석, 청동, 점토로 조각을 할 수 있습니다. 회화도 어떤 주제이든지 다른 누구 못지않게 할 수 있습니다.


또한, 고인이 되신 폐하 부친과 저명한 스포르차 가문의 불멸의 영광과 영원한 명예를 위하여 청동 기마상 제작도 제가 착수할 수 있습니다.


어떤 사람들이 위에서 말씀드린 것들 가운데 일부가 불가능하거나 실행 가능성이 없다고 여긴다면, 저는 공원이나 폐하께서 원하시는 다른 어떤 장소에서라도 기꺼이 직접 실험을 보여드릴 준비가 되어 있습니다.


이와 같이 최대한 겸허하게 폐하께 저 자신에 대해 말씀드립니다.


레오나르도 다빈치의 자필 자기소개서


(참고) https://codex-atlanticus.ambrosiana.it/#/

https://bookhaven.stanford.edu/2015/11/leonardo-da-vinci-on-how-to-write-a-c-v/


keyword
작가의 이전글지원자의 면접관 질문 의도 오해