지인끼리 온라인에서 쓰는 암호
산문
[목차: 에어픽션-방백의 놀이]
♬ 독백과 대화 사이
♬ 대화, 독백, 방백은 연극의 요소다
♬ 일상생활에서 방백의 양상
♬ 이것도 방백이다
♬ 연예인이 방백을 한다면
♬ 지인끼리 온라인에서 쓰는 암호
♬ 복화술
♬ 스스로도 미처 깨닫지 못하는 방백의 기초적 유형
♬ 오프라인 방백의 예1
♬ 오프라인 방백의 예2
♬ 온라인 방백
♬ 개인 간의 온라인 방백
♬ 방백의 존재를 깨닫다
♬ 미친 우연
♬ 놀랍도록 기막힌 우연
♬ 방백의 덫
♬ 방백의 놀이
♬ 방백의 유통을 엄밀하게 증명하지 않아도
[소개글]
- 이 내용은 사실 커뮤니케이션의 유형을 분류하던 과정에서 시작되었다. 14년 전쯤으로 실제로 핵심적으로 짧은 내용은 <웹 시대의 지성>에 덧글처럼 넣었는데, (생략) 이제 이런 유형의 소통은 트위터와 같은 데서는 일상이 되었고, (생략) 기대와는 달리, 이 소통 유형을 정교하게 서술하는 데는 이르지 못하고, 미신적으로, 부정확하게 체험하는 것으로 만족해야 했다. (생략) 그 과정에 굳이 거치지 않아도 될 것도 있었고, 거쳤기 때문에 배운 것도 있었다. (더보기)
♬ 지인끼리 온라인에서 쓰는 암호
지인끼리 온라인에서 쓰는 암호 같은 신호는 그 암호를 아는 사람에게는 분명한 대화의 기능을 하면서 그것을 우연히 본 네티즌에게는 방백의 기능을 한다. 겉으로 드러나는 분명한 문장으로 “지금 보고 싶어”라고 공개한다면, 둘만의 대화는 불특정 다수에게 분명하게 전달된다. 이럴 경우 대화의 기능을 하면서 방백으로서도 소통의 오류는 없다.
그렇다면 “이 글을 본 사람들, 내일 홍대에서 낮 12시에 만나요”라고 했을 경우에는 불특정 다수에게 방백이면서 동시에 대화를 한 셈이다. 모두가 참여자가 될 수 있다.
그런데 둘만의 암호를 정해놓는다면 어떨까?
이때 그 언어가 모두가 알아들을 수 있는 언어와 그렇지 않은 외계어가 있을 수 있다. (기독교 방언도 예로 들 만하다.)
우선 “개구리 까꿍(지금 보고 싶어)”이라고 쓴다면 기존 직설적 의미와는 다른 대화가 심층적으로 이뤄진다. 정확하게 그 의미를 합의한 사람에게는 그 의미가 전달된다. 나머지 목격자는 이를 그냥 “개구리 까꿍”이라는 표현으로 받아들이면서 표면적으로 생뚱맞은 발언으로 기억하게 될 것이다. 일상어로 된 암호는 그것이 일상어와 일치할수록 흔한 다른 이야기를 하는 것으로 착각하게 할 수도 있다. 이때 소통의 층위는 최소 두 가지가 발생하는데 대표적으로 착각하게 된 불특정 다수에게 방백한 것이면서, 암호를 하는 특정한 지인과 대화를 한 것이다.
눈치 빠른 이라면 이것의 이면이 있다고 느낄 수도 있으나 그 뜻을 알 수 없다. 물론 대부분 사람들은 그냥 희한한 돌출 언변으로만 여기고 웃으면서 넘어가게 된다.
그런데 만일 외계어처럼 “4374ㄴㅇㅎㄹ83644”라고 쓰게 되면 어떨까?
대개는 실수로 볼 것이다. 혹은 그것이 뭔가 신호처럼 보였다면 그것이 지인에게는 정확히 전달되지만, 목격자들은 그저 뭔가 신호가 흘렀고 그것을 알아들을 수 없다는 것만을 인지한다. 불특정 다수에게는 알 수 없지만 소통의 존재를 확인할 수 있는 방백이면서, 지인끼리는 중요한 대화인 셈이다.
