이것도 방백이다
산문
[목차: 에어픽션-방백의 놀이]
♬ 독백과 대화 사이
♬ 대화, 독백, 방백은 연극의 요소다
♬ 일상생활에서 방백의 양상
♬ 이것도 방백이다
♬ 연예인이 방백을 한다면
♬ 지인끼리 온라인에서 쓰는 암호
♬ 복화술
♬ 스스로도 미처 깨닫지 못하는 방백의 기초적 유형
♬ 오프라인 방백의 예1
♬ 오프라인 방백의 예2
♬ 온라인 방백
♬ 개인 간의 온라인 방백
♬ 방백의 존재를 깨닫다
♬ 미친 우연
♬ 놀랍도록 기막힌 우연
♬ 방백의 덫
♬ 방백의 놀이
♬ 방백의 유통을 엄밀하게 증명하지 않아도
[소개글]
- 이 내용은 사실 커뮤니케이션의 유형을 분류하던 과정에서 시작되었다. 14년 전쯤으로 실제로 핵심적으로 짧은 내용은 <웹 시대의 지성>에 덧글처럼 넣었는데, (생략) 이제 이런 유형의 소통은 트위터와 같은 데서는 일상이 되었고, (생략) 기대와는 달리, 이 소통 유형을 정교하게 서술하는 데는 이르지 못하고, 미신적으로, 부정확하게 체험하는 것으로 만족해야 했다. (생략) 그 과정에 굳이 거치지 않아도 될 것도 있었고, 거쳤기 때문에 배운 것도 있었다. (더보기)
♬ 이것도 방백이다
이방원과 정몽주는 대화를 했지만, 이중적 대화를 시조로 읊었다. “이런들 어떠하리” 하면서 시조를 읊으며 자기에게 오라고 할 때, 이 제한된 대상을 둔 방백은 대화의 기능도 수행한다. 그러자 정몽주는 “이 몸이 죽고 죽어”를 읊고 죽임 당한다. 이것이 세 명 이상의 사람들이 앉아있는 가운데 했다면, 대상이 아닌 일행으로선 살기 위해 알아서 몸 사렸을 수도 있다. 오프라인의 방백이다.
휴대폰 컬러링을 자기 상황에 빗대 슬픈 마음을 표현하는 노래를 튼다면, 이는 자기 마음을 누군가 알아주길 바라는 숨은 바람이 있다. 이는 처음부터 방백의 기능을 염두에 두었다. 아니면 실제로 이것은 그냥 노래가 좋아서 틀었을 수도 있다. 이 경우엔 처음엔 의도된 방백이 아니다. 그런데 그녀를 짝사랑한 이가 이를 듣고 과다하게 해석해 그녀를 살피고자 안간힘을 쓸 수 있다. 처음에는 방백이 아니었지만 수용자가 그것에서 이면적인 의미를 해석해내고 그것을 방백으로 받아들였다. 방백의 기능을 한 셈이다. 오독된 방백이기도 하다. 공개된 정보는 언제든 조건만 충족되면 방백의 기능을 하게 된다.
미디어에서는 방백이 매우 많다. 김연아의 얼굴을 희한하게 찍어놓고 그것을 커버 사진으로 쓴다면 그것은 의도된 것일 수도 있고, 아닐 수도 있다. 많은 사람들은 그 의도를 의심한다. 진실은 싣는 사람만이 안다. 또 뉴스가치 때문에 박스글 처리된 기사를 보고, 어떤 이는 격분하여 그것을 의도된 것이라고 주장할 수 있다. 우리는 미디어기호학을 방백으로 바꾸어 생각해볼 때, 수많은 숨겨진 이야기가 1면부터 실려 나오고 있음을 안다.
SNS 언어는 모두 방백이라고 할 수 있다. 그것은 의도한 것이 아니라 그냥 SNS 언어의 성격이다. SNS의 언어에는 진정한 의미의 독백이 없다. 다만 독백의 기능을 하는 방백은 있다.
우리는 독백에 익숙지 않다. 예전부터 그랬는지 온라인언어에 익숙해지면서 그런 건지 따져봐야 하겠으나 적어도 진정한 독백의 기원이 흐릿해졌다. 독백이란 무엇일까? 왜 난 독백을 하지 못하게 되었을까? 독백을 하지 못하게 된 것일까, 독백을 하지 않는 것일까?
온라인 언어는 발화자의 뜻대로만 움직여주지는 않는, 이를테면 야생마다. 매우 다루기 어렵다. 야생마가 소리를 내며 몸부림치는 반응은 즉각적이다. 온라인 언어는 대개 즉각적이다. 어디로 튈지 모르는 언어가 포효하며 날뛴다.
인터넷이 생겨 정보가 크게 늘면서 온라인 방백은 그 기능이 매우 커졌다. 예컨대 네이버에서도 문제가 있었다. 촛불시위 때 우파 신문만을 의도적으로 노출했다는 비난을 들었다. 그것이 사실인지 아닌지는 모르나, 그때 분명 그런 일이 있었다. 사실 그것을 네이버에서 정말 의도했는지는 밝혀내기 쉽지 않다. 결정권자들만이 알고 있을 것이다. 그것의 진위를.
관찰자가 방백과 그렇지 않은 것을 구분하기란 쉽지 않다. 아무리 정밀하게 구별해내도 결국 방백은 상대에 따라 의도를 벗어나 예측하기 어렵거나 때로는 그 의미 자체가 숨어 있는 소통이므로, 그 진위를 다른 이가 알아내기란 쉽지 않다. 엉뚱한 내용을 방백이라고 믿고 일희일비하는 것도 촌극이다.
또 개인과의 소통에서 만일 방백을 한다면 굳이 겉으로 드러내고 싶지 않은 것이므로, 억지로 파헤치려고 하는 것도 잔인하다. 그저 모른 척 알아채주는 것도 좋은 감각이다. 그것이 진실했냐고 절규하며 소통을 낭비하면 모두에게 안 좋다.
