바스코 포파 (조영필 역)
늑대의 부드러움
우리는 풀밭에 누워있다
브르사크 위의 늑대 초원에서
그들은 말한다
늑대들이 여기서 죽임을 당했다고
마지막 하나하나
그들의 이름만이
살아 남았다
동물의 부드러움이 우리에게 다가온다
경계하는 풀 아래에서부터
그리고 우리의 입술을 휘저어
그리고 우리의 사지와 피를
우리는 한 마디 말없이 서로를 사랑한다
나의 어린 암늑대와 나는
WOLVES' TENDERNESS
We're lying in the grass
On Wolf-Meadow above Vršac
They say
The wolves were killed here
Every last one
Only their name
Was left alive
An animal tenderness reaches us
From under the alert grass
And stirs our lips
And limbs and blood
We love each other without a word
My young she-wolf and I