벽 1

Vasko Popa (조영필 역)

벽

1

벽에 눈과 눈을 맞춘다

난 공정하지도 부정하지도 않아

난 얼굴이 없어

벽에 가슴과 가슴을 맞댄다

난 강하지도 약하지도 않아

난 경험이 없어

벽에 얼굴과 얼굴을 마주한다

난 괜찮지도 나쁘지도 않아

난 혼자야

---

The Wall

1

Eye to eye with the wall

I'm not fair or foul

I've no face

Breast to breast with the wall

I'm not strong or weak

I've no experience

Face to face with the wall

I'm not good or bad

I'm alone

---