9. 懷古光復八十周年(회고광복팔십주년)

2025년 6월 시회(詩會)

懷古光復八十周年(회고광복팔십주년)

-금삿갓 芸史(운사) 琴東秀(금동수)

國權回復八旬返

국권회복팔순반

●○○●●○●

국권 회복이 80년이 돌아와도

當日歡呼豈盡焉

당일환호기진언

●●○○●●◎

그날의 환호가 설마 다할 소냐?

北岳山興如蠢蟒

북악산흥여준망

●●○○○●●

북악산은 꿈틀거려 이무기같이 일어나고

漢江水舞似飛鳶

한강수무사비연

●○●●●○◎

한강 물은 나는 솔개처럼 춤을 추었지.

三千槿域望豐樂

삼천근역망풍락

○○●●○○●

삼천리 근역의 풍요와 즐거움을 바라고

半萬同胞祝愛憐

반만동포축애련

●●○○●●◎

오천 동포들 사랑하길 빌었지만

疆土斯民相剋對

강토사민상극대

○●○○○●●

강토와 이 백성은 서로 적대하니

何時一統設和筵

하시일통설화연

○○●●●○◎

어느 때 통일하여 화합의 자리 열까?