3. 挽東峯權洪燮翁(만동봉권홍섭옹) 其三(기삼)

동봉 권홍섭 옹 만시 제3수

挽東峯權洪燮翁(만동봉권홍섭옹) / 동봉 권홍섭 옹 만시

- 耘村(운촌) 金徹壎(김철훈)

惟願逾痊百歲人

유원유전백세인

○●○○●●◎

병 없이 백세 넘어 살길 원하고 생각하지만

華扁施術不回春

화편시술불회춘

○○○●●○◎

화타 편작이 시술해도 회춘하지 못하네.

訃音忽報親隣慟

부음홀보친린통

●○●●○○●

홀연시 부음을 들으니 친린 처럼 서럽네.

悵望天邊淚滿巾

창망천변루만건

●●○○●●◎

창망하게 하늘가를 바라보니 눈물이 수건을 가득하네.