brunch

You can make anything
by writing

C.S.Lewis

by 금운사 Oct 26. 2022

15) 曉風 一(효풍 1: 새벽 바람 1)

漢詩習作 (221015)

(효풍소슬안경이)

曉風蕭瑟雁驚移

새벽바람 쓸쓸하여 기러기 놀라 날아가고


(죽영첨전면소취)

影檐前勉掃

처마 앞 대 그림자 쓸고 불고 힘쓰네.


(일엽추성지절기)

一葉秋聲知節氣

한 잎 가을 소리 절기를 알리고


(상천국엽낙조비)

霜天菊葉落凋悲

서리 내리는 하늘 국화 시들어 지니 슬프네.

매거진의 이전글 14) 漢陽秋景 二(한양추경 2 : 서울의 가을 경치)
브런치는 최신 브라우저에 최적화 되어있습니다. IE chrome safari