by
Mar 22. 2023
유일한 일본인 친구, 그녀의 말!
난감한 상황. 듣고 싶은 말.
5년 전.. 몰타라는 곳에서 지낼 때였다.
Jun이라는 일본인 친구를 알게 되고 둘 다 영어소통에
어려움이 있다는 공통점과 비슷한 성향이라 자연스럽게
가까워졌다. 아이 나이도 같았다.
그동안 일본인에 대한 편견이 몇 가지 있었다.
그들은 남에게 돈을 안 쓰고
겉은 웃고 있지만 속은 다르다.
자기 집에 잘 초대하지 않는다.
선물은 본인에게 애착이 있는 물건으로 준다?
이런 이야기가 출처도 없이 마흔이 된 내 머릿속에
들어가 있었다. 사람에 대해 열린 마음으로 대화하고
낯가림이 없는 나였지만... 일본에 대해 어릴 때부터
싫어했던 정서, 역사를 배우면서 알게 된 억울함과
울분이 스며있었다. 유관순 언니, 안중근 의사 이야기만
들어도 (일본에 대해) 화가 났었다.
사과하지 않는 민족.
선전포고 없이 전쟁했던 나라.
인체실험..
인도엄마가 우리랑 있을 때 식민지 시대, 광복절
이야기를 꺼낸 적이 있다. (아. 그 이야기는 흥미를
위해 아래 다시 꺼내겠다.)
일본인 그녀와는 편했다. 서로의 어눌한 표현을 충분히
기다리며 들어줄 수 있었고 아시아인들만의 느낌적인
느낌이 통했다. 그저 인간 대 인간으로 서로 잘 맞았다.
말로 표현되지 않은 속 감정까지 다 아니까..
여러 나라들과 섞여 놀러 다니면서도 나는 그녀가 있으면
좋았고 그녀도 항상 나를 은근히 챙겼다.
몇 달 후 다시 한국에 가야 했을 때 가장 아쉬운 존재
중 하나가 그녀였으니까. 편지를 주고 마음을 나눴다.
인도인 엄마가 8월 15일 날 인도가 영국 식민지를
벗어난 이야기를 꺼냈다. 모르고 한 건지 일부러
물은 건지는 모르지만...
나에게 광복절을 묻는다.
나: 우리 8월 15일이 광복절이에요.
인도: 우리도. 엄청 기쁜 날이죠.
나: 네. 그렇지요.
일본인 엄마는 난감해하며 평소에도 조용했는데
말이 더 줄었다. 사실 나도 그 자리가 편하지
않았다.
집으로 오는 길.
그녀가 나에게 말을 건넨다.
일본인 그녀: 영(거기서 불리던 이름). 나는 우리나라(일본)가 했던 행동들이 너무 부끄러워.
한국에도 많이 잘못했다는 거 알고는 놀랐어.
좀 커서 알고 일본역사가 너무 창피했어. 충격이고..
너에게도 너의 나라에도 많이 미안해.
놀랐다. 그녀가 어렵게 꺼낸 미안하다는 말이 진심임을
알았다. 그녀가 나에게 잘못한 것은 없었다. 그저 우리
관계를 위해 한 말도 아니고 (그녀는) 진짜 부끄러운 역사라고 생각하고 있었다.
나도 어깨를 두드리며 걸어갔다.
그녀가 한 그 말이 우리나라 사람들이 듣고 싶은
그 한 마디가 아니었을까?
학폭 피해자도 가해자의
진정 어린 뉘우침과
사과를 원하는 것이지 않나?
건성건성 얼렁뚱땅 넘어가는 것이
아니라 변명이 아니라..
