God Only Knows

오늘은 Valentine's Day에 어울리는 Love Song!

by 화니와 알렉산더

I may not always love you

저는 당신을 항상 사랑하지는 않을지도 몰라요


But long as there are stars above you

하지만 당신의 위에 별들이 있는 한


You never need to doubt it

당신은 제 사랑을 의심할 필요 없어요


I'll make you so sure about it

당신이 제 사랑을 확신하도록 만들 거예요


God only knows what I'd be without you

당신 없는 제가 무엇일지는 하느님만이 아시죠


If you should ever leave me

만약 당신이 언젠가 저를 꼭 떠나가야만 한다면


Though life would still go on believe me

그럼에도 불구하고 삶은 여전히 계속될 거예요. 이 말을 믿으세요


The world could show nothing to me

그 세상은 저에게 아무것도 보여줄 수 없죠


So what good would living do me

그렇다면 사는 게 저에게 무슨 의미가 있을까요


오늘은 2월 14일. '발렌타인데이 학살(Saint Valentine's Day Massacre)'이 있었던 날이다. 1929년 오늘, 시카고에서. 오늘은 2월 14일. 알카포네(Al Capone)가 라이벌 갱 일곱 명을 죽인 날이다. 일곱 갱들의 극락왕생을 기원한다.




월, 수, 금 연재
이전 08화You Belong With Me