이집트 현지생산 K자주포 대출계약 수출입은행 ‘불참’

Export-Import Bank ‘not participating’ i

수출입은행의 무기대금 대출로 계약이 성사된 이집트와 한국 방사청간의 K-자주포 ‘이집트 생산 대출 계약’에 수출입은행이 불참으로 보인다.

미 디펜스뉴스는 2일 이집트 도입 K9 '썬더'에 대해 “K9 자주포 초도분은 한화디펜스가 인도하고 200문 나머지 대부분과 장갑차량은 이집트 수도 카이로에 있는 국영 무기공장 '팩토리 200'에서 현지생산”이라며 “K10 탄약운반장갑차 수십대도 이집트 현지 생산”이라고 보도했다.

SBS는 2일 ‘정부 관계자’ 인용으로 “(이집트 정부가) 수출입은행에서 대출을 받아서 (수입)하고 일부만 아마 자체 현금으로 할 거예요. (규모는) 수출입은행 룰에서 최대 80(% 정도.)”라며 "상환조건과 이자율 등 대출 상세 조건은 공개할 수 없다"고 밝혀, 2조원재의 80% 대출을 지목했다.

연합뉴스는 방위사업청이 1일(현지시간) 한화디펜스가 현지 포병회관에서 이집트 국방부와 양국 주요 관계자들이 참석한 가운데 K-9 자주포 수출계약에 최종 서명했다며, 방사청 관계자가 "문 대통령 귀국 후에도 업체 및 정부 대표단 중 일부가 현지에 남아 협상을 지속했으며, 우리 측에서 추가 양보없이 제시한 최종안을 이집트 측에서 수용해 극적으로 협상이 타결됐다"고 설명하며 “계약금은 지난달 호주와 체결한 K-9 자주포 수출금액(1조원대)의 약 2배 수준인 2조원 이상”이라고 보도했다.

한겨레는 5일 <이집트에 빌려준 ‘K9 구매대금’ 논란될 이유 없어> 제목으로 “우리나라 방산수출은 주로 아시아·중동·중남미권 국가를 타깃으로 한다. 신용도가 높지 않은 나라들이지만 5억달러 이상 대형 방산거래에서 장기 저금리 파이낸싱을 요구한다. 현지생산과 이른바 절충교역(기술이전 및 부품 역수출 등의 조건 요구)을 원하는 것은 물론이다”면서, “정부가 기업에 이를 강요하였다면 법적 책임을 져야 할지도 모르겠다”고 보도했다.

디펜스뉴스는 이어 이집트 육군은 미국제 155mm 자주포인 M109 A5(최대 사거리 30km) 201문, M109 A2(최대 사거리 24km) 420문, M109 A2의 차체에 구경 122mm 주포를 얹은 SPH 124문 등 745문을 운용하고 있다고 보도했다.

박수현 소통수석은 4일 K9 수출계약에서 수출입은행 대출에 대해 "영업비밀을 까라는 얘기인데 이게 애국 행위이냐. 오히려 해국 행위이다"고 ‘MBC김종배’에서 밝혔다.

박 수석은 2일 페이스북에 “‘빈손 귀국’ 비판도 감내하겠다는 대통령의 ‘빈손 전략’이 주효했다”며 “대통령은 기업의 손해보다 차라리 ‘빈손 귀국’이라는 비판 택한 것”이라 밝혔다.

문재인 대통령은 협상 과정에서 “이런(방위사업) 수출에 정부 역할이 점점 더 커지고 있다”며 “기업의 투자와 노력이 큰 것은 당연하고 치하할 일이지만, 이제는 수출 상대국의 요구가 산업협력과 기술이전, 금융지원까지 다양하고 까다로워져서 범부처 차원에서 기업을 뒷받침하지 않으면 안 된다. 수출과 직접 관련이 없는 부처들까지 망라돼 대통령이 강력한 의지를 가지고 정부를 독려하지 않으면 어렵다”고 밝혔다고 조선일보가 2일 보도해, ‘대출 계약관여’를 시사했다.

K자주포의 주포는 155mm 52구경장이고 미국의 자주포 M109 A5, M109 A2도 155mm로 같다.

이집트 군사전문가 마흐무드 가말(Mahmoud Gamal)은 지난해 11월 30일 트위터에 "이집트와 한국은 K9 자주포를 이집트 공장에서 곧 공동생산 개시할 것이며, 이집트는 K9 자주포의 50%와 탄약류를 5년 내 현지에서 생산할 것"이라 밝혀, ‘공동생산’에 ‘현지생산’ 합의로 ‘수출’과 격차를 확인했다.

그는 이어 "이집트 정부가 방위장비부품 전시회 'EDEX 2021'에서 K2 흑표전차의 현지생산과 기술이전을 협상중이라고 발표했다"며 자주포의 ‘공동생산’과 구분해, 이번 계약은 이집트 군수공장의 공동생산에 대한 한국의 1조6천억 규모 장기저리 대출로 보인다.

문 대통령의 중동방문은 무역금융으로 무보증 현지대출을 위한 보증에서 공식 브리핑이 아닌 참모들의 관제언론 포장용 정보 제공으로 보인다.kimjc00@hanmail.net

Export-Import Bank ‘not participating’ in loan contract for K-self-propelled artillery produced locally in Egypt

Eximbank appears to be not participating in the K-self-propelled gun “Egyptian production loan contract” between Egypt and the Korean Defense Agency, which was signed with the Eximbank’s arms loan.

Regarding the K9 'Thunder' introduced in Egypt on the 2nd, Defense News said, "The first batch of K9 self-propelled howitzers will be delivered by Hanwha Defense, and most of the remaining 200 armored vehicles and armored vehicles will be locally produced at Factory 200, a state-owned weapons factory in Cairo, Egypt." “Dozens of K10 ammunition carriers are also locally produced in Egypt,” it was reported.

On the 2nd, SBS said, citing a 'government official', "(The Egyptian government) will get a loan from the Export-Import Bank (import) and do some of it with their own cash. (Amount) According to the rules of the Export-Import Bank of Korea, up to 80 (about %.)” He said, “We cannot disclose detailed loan conditions such as repayment terms and interest rates,” and pointed out 80% of the 2 trillion won loan.

Yonhap News reported that the Defense Acquisition Program Administration finally signed the K-9 self-propelled artillery export contract at the local artillery center on the 1st (local time) by the Defense Acquisition Program Administration in the presence of the Egyptian Ministry of National Defense and key officials from both countries. Some of the government delegation remained in the country to continue negotiations, and the Egyptian side accepted the final proposal proposed by the Korean side without further concessions, and the negotiations were concluded dramatically,” he explained. It is more than 2 trillion won, which is about twice the amount of exports (about 1 trillion won).”

The Hankyoreh reported on the 5th with the title of “There is no reason for controversy over ‘K9 purchase price loaned to Egypt’ under the title, “Korea’s defense exports mainly target countries in Asia, the Middle East, and Central and South America. Countries with low credit ratings demand long-term, low-interest financing for large-scale defense transactions worth US$500 million or more. Of course, they want local production and so-called compromise trade (requirement for conditions such as technology transfer and reverse export of parts),” he said.

Following Defense News, the Egyptian army operated 745 U.S.-made 155mm self-propelled guns, including 201 M109 A5 (maximum range 30km), 420 M109 A2 (maximum range 24km), and 124 SPH guns mounted with a 122mm caliber main gun on the chassis of the M109 A2. reported that they are doing

On the 4th, Park Soo-hyeon, senior communication officer, in the K9 export contract, said, "It's about revealing trade secrets, but is this an act of patriotism? Rather, it is an act of patriotism."

Park said on Facebook on the 2nd, "The president's 'empty-handed strategy' to endure criticism of 'empty-handed return' was effective.

During the negotiation process, President Moon Jae-in said, “The government’s role in exporting this (defense project) is getting bigger and bigger. In addition to financial support, it is diversified and complicated, so it is necessary to support companies at the pan-ministerial level. It is difficult if the president does not have a strong will to encourage the government as it includes ministries that are not directly related to exports.”

The main gun of the K self-propelled gun is 155 mm 52 caliber, and the American self-propelled guns M109 A5 and M109 A2 also have the same 155 mm.

Egyptian military expert Mahmoud Gamal tweeted on November 30 last year, "Egypt and South Korea will soon begin joint production of the K9 self-propelled howitzer at the Egyptian factory, and Egypt will supply 50% of the K9 self-propelled howitzer and ammunition to local production within 5 years. It will be produced in ”, confirming the gap with 'export' by agreeing to 'local production' in 'co-production'.

He continued, "The Egyptian government announced that it was negotiating the local production and technology transfer of the K2 Black Panther at 'EDEX 2021', an exhibition for defense equipment parts. It appears to be a long-term, low-interest loan of 1.6 trillion won to Korea.

President Moon's visit to the Middle East seems to be an official briefing in guarantee for unguaranteed local loans as trade finance, but information for the control press by his staff to pack.

Loan, Moon Jae-in, American self-propelled artillery, Defense Acquisition Program Administration, export contract, Export-Import Bank of Korea, Egyptian K self-propelled artillery, first batch, naval action, local production