영어의 상- 진행, 완료, 완료진행
현재시제와 과거시제를 잘 구별했다면 (https://brunch.co.kr/@92a09f503442417/192),
이제 영어의 "상"에 대해서 공부할 차례다. 영어의 상 aspect은 보통 네가지, '단순, 진행, 완료, 완료 진행'을 의미한다.
영어로 상은 aspect이다. aspect라는 단어는 천문학에서 기원되었고, "지구에서 보이는 행성의 상대적 위치"를 의미했고, 여기서 "무언가를 보는 여러가지 방법중의 하나"를 의미하게 되었다.
그렇기 때문에 영어의 aspect는 특정 시제 (현재 혹은 과거)에서 일어난 어떤 사건이 어떻게 전개되는지를 알려주는 문법 장치이다. 특정 시제에 일어난 사건을 바라보는 여러가지 방법 중의 하나인것이다.
보통 상은 특정 사건의 지속 기간을 의미한다.
단순상은 과거, 현재, 미래 모든 기간을 포함하며 언제나 '사실'인것을 나타낸다. 그래서 어떤 사건이나 행동이 이미 끝난것인지, 습관적인 것인지 등을 나타내지 못한다.
진행상은 짧은 시간동안 지속되는 것이고, 완료상은 과거 인생부터 지금 말하는 순간까지 지속되는 것이고, 완료진행은 과거인생부터 지금 말하는 순간까지 계속 짧게 지속되는 것이다.
보통 진행상은 같은 행동을 계속 반복하는 gif 이미지 파일과 같다. 어떤 행동의 순간만 포착할 뿐이고 이 행동의 과거 현재 미래 역사는 볼 수 없는 편협한 시각이라고 보면 된다. 현미경으로 어떤 것을 관찰한다고 생각하면 쉽다. 이런 의미를 갖기 때문에 진행상은 미래를 표현할 때 쓰이기도 한다. 순간 포착된 행동이 미래에도 계속 될 수도 있기 때문이다. 진행상은 [주어 + be 동사 + 동사원형 ing ]이다.
이에 반해 완료상은 보통 과거 어느시점부터 말하는 현재시점까지의 행동을 보여준다. 진행상 보다 더 넓은 시야로 이 행동을 바라보는 것이다. 망원경의 시야를 더 넓혀서 어떤 행성 주변의 행성까지 바라보는 모습이다.
이 완료행동의 시작이 언제인지는 중요하지 않다. 태어났을때 부터 지금 말하는 이 순간 인생 전체일 수도 있고, 지난 주에 시작한 일이 지금 말하는 순간까지 계속 이어지는 일일수도 있다. 말하는 순간에 이미 벌써 다 일어난 것이므로 그 행동을 했는지 안 했는지 듣는 사람은 증거를 찾을수 없다. 완료상은 과거와 현재를 연결해 준다. 완료상으로는 미래를 볼 수 없다. 완료상은 [주어+ have/has + 동사 과거분사 형태]를 사용한다.
완료진행상은 진행상과 완료상이 합쳐진것이다.
완료진행상은 완료상처럼 과거 어느 순간부터 시작된 행동이 지금 말하는 순간까지 계속되는 것인데, 완료상과는 달리 그 행동의 여운이 그대로 남겨져 그 행동을 했다는 증거가 보여지는 것이다. (이것은 진행상이 들어가 있기 때문이다.) 완료상과 달리 완료진행상은 말하는 사람이 그 행동을 했다는 것을 짐작할 수 있는 증거를 아직도 가지고 있다. 완료 진행상은 [주어 + have/has + been + 동사원형 ing ]형태를 가진다.
영어의 상은 단독으로 사용될수 없다. 반드시 현재나 과거 시제와 함께 쓰여야 한다.
현재시제 (단순상): I wash the car.
[난 항상 차를 세차해.]
현재진행시제: I am washing the car.
[난 차를 세차하는 중이야. 나의 행동은 gif 그림처럼 계속 차를 세차하는 행동을 반복하고 있어.]
현재완료시제: I have washed the car.
[세차를 다 끝냈어. 물기하나 없이 반짝이는 이 차를 봐]
현재완료진행시제: I have been washing the car.
[세차를 거의 다 끝내는 중이야. 세차하느라 거품이랑 물이 좀 있지.]
과거시제(단순상): I washed the car.
[나는 세차를 (한번) 했어.]
과거진행시제: I was washing the car.
[난, 그 일이 일어났을때 세차하고 있었지.]
과거완료시제: I had washed the car.
[세차를 먼저 막 끝냈었지. 그리고... 어떤 일이 일어났어]
과거완료진행시제: I had been washing the car.
[세차를 거의 다 끝내는 중이었지.]
영어의 시제는 영어 문장의 동사에 따른다. 동사가 현재면 무조건 현재시제이고 동사가 과거이면 무조건 과거시제이다.
*** "상원이"님의 댓글로 '단순상'에 대한 내용을 첨가하였습니다. 제가 몰랐던 내용을 알려주셔서 감사합니다! ****