My thought of getting aged
(나이가 드는 일)
I used to hate once a week bath time on every Sunday in a public bath house with my step mom and my brother when I was young and when I was in Korea.
My step mom would peel my entire skin off with this Korean scrubby thing for an hour and told me it was all for me and my skin.
1990년대 초, 일주일에 한 번씩 새엄마와 어린 남동생과 가던 동네 목욕탕은 끔찍한 기억이다.
숨도 못 쉬게 뜨거운 온탕에 평생 같은 십 분을 견디고 나오면 온몸이 시뻘개 지도록 때밀이로 때인지 살인지를 벗겨내던 새엄마는 아프다는 투정을 하기라도 하면 "너 좋으라고 밀지 나 좋으라고 밀어?"라고 말하며 팔뚝을 꼬집었다.
Oh how I love and enjoy a good, hot bath now though.
Especially now in my big bath tub in my own bathroom in my house.
Add Some Epsom salt and a table spoon of coconut oil and couple drops of rosemary essential oil. It's heaven.
아이들은 학교 가고 남편은 직장 가고 커다란 집에 혼자 남아 할 수 있는 가장 럭셔리한 일은 내 욕실에 자리한 커다란 욕조에 뜨거운 물을 잔뜩 붓고 몸에 독소를 빼는데 좋다는 엡솜염과 코코넛 오일, 로즈메리 오일을 더해 몸을 담그는 반신욕은 이 세상 바깎의 행복이다.
Getting out of bath, my bathroom still filled with so much of steam, I stand naked in front of mirror and I wipe little spots off of mirror to see myself.
For sometime long, I feel like we are given with our life to know ourselves, to find ourselves.
Just like how I find myself in that mirror.
목욕을 마치고 아직 수증기가 잔뜩 끼어 아무것도 보이지 않는 거울 앞에 발가벗은 몸으로 서서 얼굴을 보기 위해 손으로 쓱쓱 수증기를 밀어낸 지점에 보이는 내 얼굴.
언제부턴가 우리 모두에게 삶이 주어진 이유는 '나'라는 사람을 찾아내고 알아내기 위해서라는 생각이 든다.
