When You Can’t Finish the Journey
신명기 34:4 : 이것이 내가 아브라함과 이삭과 야곱에게 맹세하며 그들의 자손에게 주겠다고 약속한 땅이다. 너는 그것을 눈으로 보겠지만, 직접 들어가지는 못할 것이다.
그는 산 위에 서 있습니다.
광야에서의 긴 시간을 지나, 이제 약속된 땅을 마주합니다. 한순간도 포기한 적 없는 땅입니다. 하나님이 주신 사명을 따라 도착한 땅입니다. 하지만 그는 그 곳을 밟을 수 없습니다.
모세는 서두르지 않고 그 땅을 둘러보았을 것입니다. 그 땅을 마음에 담았을 것입니다.
눈 앞에 펼쳐진 약속의 땅위로 120년을 걸어온 길이 겹쳐져 펼쳐집니다. 홍해를 가르던 손, 시내산에서 떨리던 두 발, 광야에서의 끝없는 불평과 반역 속에서 치켜들었던 지팡이. 그는 광야에서 늙었고, 백성을 위해 울었고, 분노했고, 그리고 기도했습니다.
그러고 지금, 그는 홀로 산 위에 서 있습니다.
그는 그가 모든 것을 걸었던 이 백성이 결코 변하지 않을 것임을 알았습니다. 하나님께서도 이미 “그들은 다시 나를 떠날 것이다.” 라고 말씀하셨습니다.
하지만 그 산 위에서 모세는 한평생 자신을 거부하고 배신했던 백성들, 분노에 찬 얼굴로 돌을 들었던 무리들, 끊임없이 하나님을 시험하며 불평하던 이스라엘을 원망했을 것 같지 않습니다. 오히려 약속의 땅을 품고 이스라엘을 위해 계속해서 축복의 기도를 읆조렸을 것 같습니다.
그는 이제 모든 것을 내려놓습니다. 이제는 더 이상 그의 몫이 아닙니다. 그리고 조용히, 눈을 감습니다. 하나님께서 그에게 맡기셨던 사명이, 결국은 자신이 아니라 그 다음 세대의 몫으로 넘어간다는 사실을 받아드립니다.
모세는 이스라엘을 완전히 하나님 앞으로 인도하지도, 평생의 소명으로 알던 가나안을 점령하지도 못했습니다. 하지만 저는 그가 고단했던 삶의 끝에서 모든 것을 주님께 맡겨드리고 기쁘게 마지막 숨을 내뱉었을 것이라 믿습니다. 그리고 그가 가보지 못한 곳에서, 하나님은 이미 모든 것을 완성하실 것이라는 믿음으로 하나님께 되돌아 갔다고 믿습니다. 모세의 길었던 삶의 끝에 주님께서 주신 참평화가 남았을 것이라 믿습니다.
주님, 모세가 긴 여정을 마치고 조용히 눈을 감았습니다. 약속의 땅이 코앞에 있었지만 모세는 들어가지 못했습니다. 그러나 그의 마지막 숨은 원망이 아니라 기쁨이었을 것이라 믿습니다. 그가 보지 못한 곳에서, 하나님이 이미 이루셨음을 그가 알았기 때문입니다. 끝이 보이지 않는 길을 걸으며 저도 하나님이 완성하실 날을 바라보며 하나님을 신뢰하며 걷기를 원합니다. 이루지 못하는 것들 앞에서 두려워하지 않겠습니다. 완성은 언제나 하나님의 때에 하나님의 방식으로 하나님께서 이루신다고 믿습니다. 아멘.
Deuteronomy 34:4 “This is the land I promised on oath to Abraham, Isaac and Jacob when I said, ‘I will give it to your descendants.’ I have let you see it with your eyes, but you will not cross over into it.”
Moses stood on the mountain.
After years of wandering through the desert, he had finally reached the edge of the promised land, the land he had never stopped believing in. The land he had followed God’s call to find. And now, it was right there in front of him.
But he couldn’t go in.
I imagine Moses didn’t rush that moment. He stood still. He looked carefully. He took it all in, maybe with tired eyes, maybe with peace in his heart.
As he looked out, I think memories flooded in. The Red Sea splitting beneath his staff. His feet trembling at Mount Sinai. The endless complaints, the rebellions, the long days in the wilderness. He had grown old there. He had cried for his people. He had gotten angry. And he had prayed.
And now, alone on that mountain, he watched the land he would never touch.
He knew the people he had led would keep turning away from God. Even God had said so, “They will abandon Me again.”
But I don’t think Moses stood there blaming anyone.
I think, more than anything, he stood there blessing them.
The people who had rejected him, who had doubted and betrayed him, who never stopped complaining... I think he still prayed for them. Still loved them.
He let go.
It wasn’t his mission anymore. He had done his part. The next chapter wasn’t his to write. So, quietly, he closed his eyes.
Moses didn’t get to finish the journey. He didn’t lead Israel fully into God’s presence. He didn’t conquer the land he had dreamed about all his life.
But I believe that when he breathed his last, it wasn’t with regret but it was with joy.
Because even though he couldn’t go further, he trusted that God would.
He knew that in the places he couldn’t reach, God was already there, completing the story in His own perfect way.
At the end of his long, hard road, I believe Moses found peace.
Lord,
Moses finished his journey and quietly closed his eyes.
The promised land was right in front of him, but he didn’t enter it.
Still, I believe his final breath wasn’t filled with bitterness but with peace and joy.
Because he trusted that You had already fulfilled what he couldn’t.
I want to walk my own path like that too.
Even when I don’t see the ending. Even when things feel unfinished.
Help me trust that You’re working in places I can’t reach.
I won’t fear the things I can’t complete.
Because in the end, it’s You who finishes every good thing, in Your time, and in Your way.
Amen.