When October goes

* Hans Isaacson, Unsplash

Barry Manilow

And when October goes

The snow begins to fly

Above the smoky roofs

I watch the planes go by

The children running home beneath

A twilight sky

Oh, for the fun of them

When I was one of them

And when October goes

The same old dream appears

And you are in my arms

To share the happy years

I turn my head away to hide

The helpless tears

Oh, how I hate to see October go

And when October goes

The same old dream appears

And you are in my arms

To share the happy years

I turn my head away to hide

The helpless tears

Oh, how I hate to see October go

I should be over it now, I know

It doesn't matter much how old I grow

I hate to see October go

10월이 가면

눈이 나리기 시작한다

밥 연기 자욱한 지붕 위로

비행기 몇 편이 지나가

아이들이 귀가를 서두르고

점점 지구의 그림자가 드리워져

아, 이런 정겨움이란

내가 그 풍경 안에 있고

마침 10월이 가면

언제나 오랜 바람에 잠기지

당신을 한 팔 가득 안고

이 행복을 함께 하는 꿈

그러다, 속절없는 눈물이 흐르면

10월이 가지 않았으면 해

10월이 지나면

언제나 오랜 바람에 잠겨

당신을 한 팔 가득 안고

이 행복을 함께 하는 꿈

그러다, 속절없는 눈물이 흐르면

10 월아 지나가지마라고 바라

이젠 더 바랄 수 없음을 알아

그 후로 얼마의 세월이 흘렀는지 모르지만

가는 10월이 밉다

https://music.apple.com/kr/album/when-october-goes/264734466?i=264734774&l=en-GB

Apple Music에서 감상하는 배리 매닐로의 2:00 AM Paradise Café (Remastered)

https://youtu.be/VwxrEmmWzdk?si=S95o2D63MvO4Mj7w

옛 노래의 가사는 한 편의 이야기란다

간혹, 이런 노래에 귀를 기울여 보면 어떨까?

옛 노래가 그리는 경치가 지금과 다르고

옛 노래가 슬퍼하는 감정에 지금은 흔들리지 않더라도

지금이라는 각박함을 희석할 수 있을 테니