플레이리더의 책임 Duties of playleader

빈둥에는 현재 매주 토요일마다 세 분의 부모님이 플레이워커로 봉사해 주시고 계십니다. 그 외에도 많은 부모님들이 정기, 부정기적으로 오셔서 여러 형태로 봉사해주고 계십니다. 정말 기적 같은 일이 아닐 수 없습니다. 지역 어린이들에게는 축복이자 행운이라고 생각합니다. 오래된 모험놀이터의 선구자들의 자료를 보다가 우연히 플레이워커의 역할에 대해 발견하였습니다. 빈둥플레이의 수호자들에게 무한한 존경과 박수를 보내드리고 싶습니다.

플레이워커의 책임과 역할

1. 어린이의 안전과 놀이 도구와 장비들을 적절하게 관리합니다.

 

2. 도움이 필요한 가정의 부모님과  해당 지역에 거주하는 사회적으로 소외된 가정의 자녀를 돕기 위해  육아놀이모임을 지원하고 감독합니다.

3. 학령기 아동이 고운 모래놀이, 집짓기, 블록놀이, 보드게임 등 다양한 도구를 사용할 수 있도록 합니다.  움막 짓기, 기본 연장사용하기, 페인트, 점토, 옷 입히기 등

4. 발달이 어려운 어린이가 다른 아이들과 정상적인 방식으로 협응하고 놀 수 있도록 격려하고 돕습니다

5. 부모 그룹과 친구가 되고  부모의 조언을  수용하고 서로 협력하면서 놀이터를 함께 운영합니다.

6. 놀이터를 커뮤니티의 소유로 간주합니다. 놀이터가 커뮤니티의 소유가 될 때 비로소 그들 스스로  놀이터를 보호하고 돌보는 데 도움을 줄 것입니다.

Duties of play leader

1 To ensure the safety of the children and the proper care of equipment

2.To provide supervised nursery play group to help mothers living in the flats and the many children of homeless families living in the area

3. To enable children of school age to use a great variety of equipment : silts, building, blocks, table games. Wigwams, simple tools, paint, clay, dressing up clothes, etc

4. To encourage and help difficult children to fit in and play in a normal way with other children

5. To make friends with parents, and welcome and depend on their advice and co-operation.

6. To regard the playground as belonging to the community, who will therefore help to protect and look after it.

The play leader, Mrs Wiltshire, has written :

Lady Allen, Planning for play, MIT press, 1968, 49p