#22 우리 강쥐, 무지개 다리를 건넜다!

오늘의 말글그림 - 한영중일 4개 국어 '必死則生' 독학기

1. 글

My dog is no longer with us.

《我们的小狗过了彩虹桥。》

「私たちの子犬は虹の橋を渡りました。」

2. 그림

《我想养一只西伯利亚哈士奇。》「シベリアンハスキーを飼いたいです。」

3. 말

A: "My puppy crossed the rainbow bridge."

B: "I'm so sorry for your loss. It’s never easy losing a pet."

C: "Yes, it feels like losing a part of the family."

#22영어.mp3

A: "我的小狗过了彩虹桥。"

B: "我为你的损失感到非常抱歉。失去宠物总是很难。"

C: "是的，就像失去了家人一样。"

#22중국어.mp3

A: "私の子犬は虹の橋を渡りました。"

B: "ご愁傷様です。ペットを失うのは本当に辛いですね。"

C: "はい、まるで家族を失ったような気持ちです。"