하루 1분 TED 암기 챌린지-(16)
The power of not yet
9:00–10:00
I received a letter recently from a 13-year-old boy.
최근에 저는 13세 소년으로부터 편지를 한 통 받았습니다.
He said, "Dear Professor Dweck, I appreciate that your writing is based on solid scientific research,
그는 이렇게 썼습니다. “드웩 교수님, 교수님의 글이 탄탄한 과학적 연구에 기반하고 있다는 점을 높이 평가합니다.
and that's why I decided to put it into practice.
그래서 저는 그것을 실제로 실천해 보기로 했습니다.
I put more effort into my schoolwork, into my relationship with my family, and into my relationship with kids at school,
저는 학업, 가족과의 관계, 학교 친구들과의 관계에 더 많은 노력을 기울였습니다.
and I experienced great improvement in all of those areas.
그리고 이 모든 분야에서 큰 향상을 경험했습니다.
I now realize I've wasted most of my life."
저는 이제까지 제 삶의 대부분을 낭비했다는 것을 깨달았습니다.”
receive – 받다
recently – 최근에
appreciate – 감사하게 여기다, 높이 평가하다
solid – 확고한, 탄탄한
scientific research – 과학적 연구
put into practice – 실천에 옮기다
effort – 노력
schoolwork – 학업, 학교 과제
relationship – 관계
family – 가족
improvement – 향상
experience – 경험하다
realize – 깨닫다
waste – 낭비하다
most of one's life – 인생 대부분
