토토로 아빠가 부르는 노래 (일본 대학 기숙사)

일본 전국민적인 대학 노래인 홋카이도대학 '미야코조 야요이'는 not교가

올해 3월 열린 홋카이도대학 학부 졸업식/ 대학원 수료식 식순을 보면,

'내빈 축사'와 '폐회 선언' 사이에 '미야코조 야요이（都ぞ弥生）연주'가 있다.

그럼 교가인가 보다 할 수 있는데 사실 홋카이도대학 교가는 따로 있다.

근데 학생들은 교가가 뭔지 잘 모른다.

대신 기숙사 노래(寮歌)인 都ぞ弥生（미야코조 야요이）가 많이 알려졌다고 한다.

비단 학교 뿐 아니라 20세기 초엽에 전국적으로 유명해졌다는 듯 하다.

2017년 (平成２９年) 홋카이도대학 졸업식에서 미야코조 야요이를 제창하는 모습. 유튜브 영상 갈무리.

학교 상징처럼 되어서 졸업식/수료식에서도 교가가 아니라 미야코조 야요이가 공식적으로 불리는가 보다. 학교의 전통 깊은 기숙사인 케이테키료(惠迪寮)는 1907년부터 매해 한 곡씩 기숙사 노래를 만드는데, '미야코조 야요이'는 1912년에 당시 예과 3학년(작곡)과 2학년(작사) 학생이 만든 거라고. 미야코조 야요이는 일본 3대 기숙사 노래(寮歌) 중 하나로 알려져 있다는데, 다른 두 가지는 구 제1고등학교(현 도쿄대학)와 구 제3고등학교(현 교토대학) 기숙사 노래(寮歌).

미야자키 하야오의 ‘이웃집 토토로’의 소설판에는 ‘아빠’가 미야코조 야요이를 부르는 장면이 나온다고 한다. 홋카이도대학 출신이라는 설정인가 봄.

홋카이도대학 학생들의 미야코조 야요이 오케스트라 연주 장면. 유튜브 갈무리.

참고로 노래의 '속도'는 기숙사생, 교향악단, 합창단?, 응원단에 따라 다르다고. 응원단은 느린 편이라고(응원단은 행진하면서 부르다보니 도착지까지 이어질 수 있도록 느리게 부른 탓이라는 이야기도).

참고 자료

미야코조 야요이 : https://youtu.be/F-sbdHhx1sQ

위키（都ぞ弥生） : https://ja.wikipedia.org/wiki/都ぞ弥生

七戸長生『北大の学風を尋ねて』北海道大学出版、2012

홋카이도대학 2022년도 학사 학위 수여식 일정표