How Deep Is The Ocean?

나의 사랑이 얼마나 깊은지 알아?

Tin Pan Alley를 언급하면 꼭 빠지지 않는 작곡가중 한 명이 바로 Irving Berlin이다.

1930년 영화 <Mammy>에 수록된 그가 만든 To My Mammy라는 곡의 가사 중 일부가 How Deeps Is The Ocean이다.

하지만 이후 몇몇 영화 음악이 실패하고 슬럼프에 빠져 있을 때 Max Winslow라는 친구의 도움으로 몇몇 곡을 만들었는데 그중에 하나가 바로 How Deeps Is The Ocean이었고 이게 큰 히트를 치면서 슬럼프를 벗어나 저명한 작곡가로 발돋움하게 된다.

그래서 그에게는 꽤나 큰 의미를 가진 곡이라고 할 수 있다.

역시 Frank Sinatra, Miles Davis, Nat King Cole, Coleman Hawkins 같은 뮤지션들이 연주하면서 재즈 스탠더드 반열에 오르는 곡으로 재즈뿐만 아니라 Barbra Streisand 등 많은 팝 가수들도 자주 부른 장르불문 클래식이라고 할 수 있다.

사실 이 곡은 멜로디도 멜로디지만 가사가 상당히 독특한 구성으로 더 유명한 곡이다.

어릴 적 이런 거 해봤을 것이다.

엄마 아빠가 선물을 주고 얼마만큼 좋아?라고 물어보면 팔을 머리 위로 둥글게 만들면서 이만큼!!! 좋아해~ 하늘만큼 땅만큼 좋아해 이런 거 다들 해보시지 않았나요?

안 했다고 하지 마요!
다 알고 있다고요!!

그렇다!

가사가 그런 식이다.

내가 당신을 얼마큼 사랑하는지 알아?

How Deep Is The Ocean?

How High Is The Sky?

거짓말 안 하고 이만큼 사랑해!

바로 이런 노래인 것이다!!!

---

Bobby Jaspar Quintet - How Deep Is The Ocean (1957년 음반 Bobby Jaspar Quintet)

Bobby Jaspar는 벨기에 출신으로 프랑스로 이주하면서 활동하기 시작한 실력파 뮤지션이다.

이전 Soul Eyes곡을 소개할 때 언급했던 음반 <Interplay for 2 Trumpets and 2 Tenors>에도 참여하기도 했고 54년에 엄청난 인기를 얻고 있던 Blossom Dearie와 결혼을 하기도 했던 뮤지션이다.

그리고 3년 만에 이혼...

실력이 출중해서 Wynton Kelly, Chet Baker, Kenny Burrell, Donal Byrd 같은 레전드와 함께 했던 레전드 뮤지션이지만 아는 사람만 아는 인지도가 낮은 게 안타까운 그런 뮤지션이기도 하다.

거기에 Flute연주도 상당해서 Hank Jones와 함께 작업도 했었는데 비밥의 매력을 잘 보여준다.

Art Blakey And The Jazz Messengers - How Deep Is The Ocean (1982년 음반 Art Blakey In Sweden)

Wynton Marsalis는 80년대 등장할 때 그 등용문이 되었던 Art Blakey And The Jazz Messengers의 라이브 음원이다.

그는 80년에서 83년 3년간 함께 해왔는데 초기 리즈 시절의 멋진 Wynton Marsalis의 연주를 감상할 수 있는 라이브 음반 중 하나이다.

Kenny Barron Trio - How Deep Is The Ocean (2009년 음반 Minor Blues)

Kenny Barron의 음반에서 자주 볼 수 있는 레퍼토리 중 하나이다.

그중에 Venus Records에서 발매된 <Minor Blues>에 수록된 연주로 가져왔다.

참 탐미적인 연주가 아닌가 싶다.

레이블이 추구하는 음악적 성향도 그렇기도 하고 그래서 그 매력이 더 한다고 생각하는 연주이다.

Eric Clapton - How Deep Is The Ocean (2010년 음반 Clapton)

Eric Clapton도 연주하고 노래를 불렀다!!

뭔가... 능글맞은 느낌이 드는 이유는 그냥 기분 탓인가?

Layla??

그의 후기 음반 중 참 좋아하는 곡으로 여기에도 Wynton Marsalis가 참여하고 있다.

Art Blakey시절의 연주와 비교하면 참 Wynton Marsalis도 나이 먹었구나 하는 생각이 절로 든다.

---

How can i tell you what is in my heart?
How can i measure each and every part?
 
How can i tell you how much i love you?
How can i measure just how much i do?

How much do i love you?
I'll tell you no lie
 
How deep is the ocean?
How high is the sky?

How many times a day do i think of you?
How many roses are sprinkled with dew?

How far would i travel To be where you are?
How far is the journey From here to a star?
 
And if i ever lost you How much would i cry?
How deep is the ocean?
How high is the sky?

나도 Eric Clapton처럼 아내에게 능글맞게 불러줘야지~~~

Label: Columbia

Title: Bobby Jaspar Quintet

Released: 1957

Bobby Jaspar - Tenor Saxophone

Tommy Flanagan - Piano

Nabil Totah - Bass

Elvin Jones - Drums

---

Label: Amigo Music

Title: Art Blakey In Sweden

Released: 1982

Art Blakey - Drums

Wynton Marsalis - Trumpet

Bobby Watson - Alto Saxophone

Bill Pierce - Tenor Saxophone

James Williams - Piano

Charles Fambrough - Bass

---

Label: Venus Records

Title: Minor Blues

Released: 2009

Kenny Barron - Piano

George Mraz - Bass

Ben Riley - Drums

---

Label: Reprise Records

Title: Clapton

Released: 2010

Eric Clapton - Guitars, Vocals

Wynton Marsalis - Trumpet

Walt Richmond - Piano

Willie Weeks - Contrabass

Jim Keltner - Drums

With The London Session Orchestra