치킨 버거 vs 치킨 샌드위치 논란

난 버거라고 생각한다

by 유 매니저

*이미지 출처: The Seasoned Skillet


예전에 회사 동료가 이 사진을 보내주면서 이걸 뭐라고 하냐고 해서, 난 당당하게 "치킨 버거"라고 했는데, 미국인들은 "치킨 샌드위치"라고 한다고 해서 놀랐다.


내가 생각하는 샌드위치와 버거의 차이는 빵인데 (샌드위치 빵에 넣으면 샌드위치, 버거 빵에 넣으면 버거),


[내가 생각하는 치킨 버거]

*이미지 출처: 웰덤치킨


[내가 생각하는 치킨 샌드위치]

*이미지 출처: 파리바게트


미국인들에게 버거는 패티가 들어가야 버거라고 한다고 했다. 물론 미국 내에서도 이걸 치킨 버거라고 해야 된다는 주장도 있다.


*레딧에서 찾은 내용 (역시 나만 궁금해 한 건 아니었다)

(레딧에 올라온 내용을 보면, 미국 외의 다른 나라는 내가 생각하는 것처럼 패티가 중요한 게 아니라 "빵"을 기준으로 하는 것 같다.)


실제로 미국 음식점 메뉴에서 치킨 샌드위치라고 써있는게 보인다면, 한국에서 생각하는 치킨 샌드위치가 아니라 치킨 버거에 가까울 확률이 있다.

얘네는 내가 생각하는 치킨 샌드위치도 치킨 샌드위치이고 치킨 버거도 치킨 샌드위치인거다.


뭔가 기준이 명확하지 않아서 별로인 거 같다고 생각하지만, 뭐가 되었든 맛있으면 되는 게 아닐까 싶다.

이전 14화미국에서 이사하기