11화. 공항에서 체크 인 할 때

by 영백

공항에서 가장 긴장되는 순간은
비행기를 타기 전, 체크인 카운터 앞에 섰을 때입니다.
여권을 내밀고, 짐을 부치고, 좌석을 확인하는 이 과정에서
영어로 질문을 받아도 당황하지 않으려면
몇 가지 기본 표현만 알고 있으면 충분합니다.

공항 체크인 영어의 핵심은 짧고 정해진 질문과 대답입니다.


# 이 상황의 핵심 포인트


체크인 상황의 흐름은 보통 이렇습니다.


여권 제시 → 수하물 확인 → 좌석·탑승권 안내


이 순서만 떠올리시면 됩니다.


# 공항 체크인에서 꼭 필요한 영어 표현 15 문장

sticker sticker


I’d like to check in.
(아이드 라이크 투 체크 인)
→ “체크인하고 싶어요.”
→ 체크인을 시작할 때 가장 기본적인 표현입니다.



Here is my passport.
(히어 이즈 마이 패스포트)
→ 여권을 건네며 말하는 표현입니다.



I’m flying to New York.
(아임 플라잉 투 뉴욕)
→ 목적지를 말할 때 사용합니다.



I have one checked bag.
(아이 해브 원 체크트 백)
→ 부칠 짐이 하나 있다는 뜻입니다.



I have a carry-on.
(아이 해브 어 캐리 온)
→ 기내 반입 가방이 있다는 뜻입니다.



How many bags are you checking in?
(하우 매니 백즈 아 유 체킹 인?)
→ “부칠 짐이 몇 개인가요?”
→ 직원이 자주 묻는 질문입니다.



Please put your bag on the scale.
(플리즈 풋 유어 백 온 더 스케일)
→ “짐을 저울 위에 올려주세요.”



Would you like a window seat or an aisle seat?
(우쥬 라이크 어 윈도우 시트 오어 언 아일 시트?)
→ 창가석인지 통로석인지 묻는 표현입니다.



A window seat, please.
(어 윈도우 시트, 플리즈)
→ 좌석을 선택할 때 쓰는 표현입니다.



Is there an extra charge?
(이즈 데어 언 엑스트라 차지?)
→ 추가 요금이 있는지 물을 때 사용합니다.



Here is your boarding pass.
(히어 이즈 유어 보딩 패스)
→ “탑승권입니다.”



What time is boarding?
(왓 타임 이즈 보딩?)
→ 탑승 시간을 물을 때 쓰는 표현입니다.



Which gate should I go to?
(위치 게잇 슈드 아이 고 투?)
→ 어느 게이트로 가야 하는지 물을 때 사용합니다.



Your gate number is 23.
(유어 게잇 넘버 이즈 트웬티 쓰리)
→ 게이트 번호 안내 표현입니다.



Thank you.
(땡큐)
→ 체크인을 마치며 건네는 기본 인사입니다.



# 말하기 팁


체크인 카운터에서는
직원이 먼저 질문하는 경우가 훨씬 많습니다.
짧게 “Yes / No”로 답해도 전혀 문제없습니다.


좌석 요청은

window / aisle 두 단어만 기억해도 충분합니다.


이해가 안 될 때는

Could you repeat that, please?
한 문장으로 다시 요청할 수 있습니다.



# 한 줄 정리


이 상황에서는 이것만 기억하세요.


“I’d like to check in.”


이 한 문장만 자연스럽게 나오면
공항 체크인은 이미 절반 이상 끝난 겁니다.
영어는 그렇게,
여행의 시작에서 가장 먼저 우리를 돕는 말이 됩니다.

화, 목 연재
이전 10화10화. 쇼핑할 때 사이즈와 가격을 물을 때