미션
로마서 18
✤ 이 시리즈는 성경공부 모임을 주도하는 비영리 단체에서 영유아반(0-5세) 교사로 일할 때 사용한 자료들을 모아 정리한 것으로, 성경 동화이야기입니다.
한글과 영문 버전 모두 싣습니다.
천국으로 돌아가기 전, 예수는 모든 사람에게 좋은 소식을 알리라고 제자들에게 말했습니다.
'좋은 소식'이란 예수에 대한 이야기입니다.
예수님은 우리를 사랑하셔서 십자가에 못 박혀 죽으시고 다시 살아나셨습니다. 이렇게, 예수님이 우리의 죗값을 치름으로 우리가 용서받을 수 있었습니다.
하나님은 누구나 예수에 대해 듣기를 원하십니다.
바울과 바나바는 짐을 꾸렸습니다.
그들은 바닷가로 갔습니다. 친구들에게 손을 흔들어 작별 인사를 하고, 바울과 바나바는 배에 올랐습니다.
그들은 많은 날을 항해하여, 예수를 모르는 사람들이 살고 있는 나라에 닿았습니다.
바울과 바나바는 그곳 사람들에게 예수에 대해 이야기하기 시작했습니다.
어떤 사람들은 바울과 바나바의 말을 믿었고, 또 어떤 사람들은 믿지 않았습니다.
바울과 바나바가 더욱 용기를 내도록 하나님이 그들을 도와주었습니다. 그들은 계속 예수님의 말씀을 전했습니다.
바울과 바나바는 예수에 대한 기쁜 소식을 알리도록 하나님에게 쓰임 받을 수 있어서 행복했습니다.
Before he went back to heaven, Jesus told his disciples to tell the good news to all people.
The good news is the news about Jesus.
Jesus loves us so much, he died on the cross and came alive again. Jesus paid for sin so we could be forgiven.
God wants everyone to hear this news about Jesus.
Paul and Barnabas packed their bags.
They walked to the sea. They waved good-bye to their friends. Then Paul and Barnabas got into a boat.
They sailed in the boat for days and days. They came to a country where people had not heard the good news about Jesus.
Paul and Barnabas began to tell people about Jesus.
Some people listened and believed what Paul and Barnabas said. Some people did not believe.
God helped Paul and Barnabas be brave. They kept telling people about Jesus.
Paul and Barnabas were happy to be used by God to tell the good news about Jesus.
<로마서 10:14-21; 사도행전 13:1-52>
오늘 성경읽기
"그러므로 믿음은 듣는 데서 생기고 듣는 것은 그리스도의 말씀에서 비롯됩니다." - 로마서 10:17 (KLB)
"Consequently, faith comes from hearing the message, and the message is heard through the word about Christ." - Romans 10:17 (NIV)
