엘리야 이야기
로마서 19
✤ 이 시리즈는 성경공부 모임을 주도하는 비영리 단체에서 영유아반(0-5세) 교사로 일할 때 사용한 자료들을 모아 정리한 것으로, 성경 동화이야기입니다.
한글과 영문 버전 모두 싣습니다.
하나님을 사랑한 *엘리야라는 사람이 있었습니다.
엘리야는 사람들에게 하나님에 대해 이야기했습니다.
엘리야가 하나님의 말씀을 전하는 것을 여왕은 싫어했습니다.
그래서 여왕은 엘리야를 죽일 것이라고 말했습니다.
엘리야는 두려워 광야로 도망쳤습니다.
엘리야는 하나님께 기도했습니다. "저는 슬프고 지쳤어요. 제겐 아무도 없습니다."
그는 덤불 아래 누워 잠이 들었습니다.
일어나라, 엘리야! 엘리야는 눈을 떴습니다.
천사가 그를 어루만지며 말했습니다. "일어나 먹으라."
엘리야에게 빵과 물병이 보였습니다.
엘리야는 빵을 먹고 물을 마신 뒤 다시 잠에 빠졌습니다.
일어나라, 엘리야! 이번에도 하나님의 천사였습니다. "먹고 마시라. 먼 길을 가야 한다." 천사가 말했습니다.
엘리야는 빵을 먹고 물을 마신 뒤 걷기 시작했습니다.
엘리야는 사십일 낮과 밤을 걸어 호렙 산에 도착했습니다.
그는 잠을 자려고 동굴로 들어갔습니다.
하나님이 엘리야에게 말했습니다. "엘리야, 여기서 무얼 하고 있느냐?"
엘리야가 말했습니다. "저는 하나님 당신의 말씀을 전하기 위해 열심히 일했습니다. 그러나 사람들은 이제 당신을 예배하지 않습니다. 그들이 당신의 예언자들을 모두 죽였어요. 남은 사람은 저밖에 없습니다."
하나님이 말씀하셨습니다. "너는 혼자가 아니다. 그리고 이제 돌아갈 때가 되었다. 나에게 너를 위한 계획이 있다."
하나님은 이스라엘을 위한 계획, 그리고 다른 민족들을 위한 계획도 있었습니다.
하나님이 계획한 것은 모두 이루어짐을 기억하자, 엘리야는 기뻤습니다.
There was a man named Elijah who loved God.
Elijah told people about God.
There was a queen who did not want Elijah to tell people about God.
The queen told Elijah she would kill him.
Elijah was afraid. He ran into the desert.
Elijah prayed to God. "I am sad. I am tired. I am alone."
He laid down under the bush and fell asleep.
Wake up, Elijah! Elijah opened his eyes.
An angel touched him and said, "Get up and eat."
Elijah saw some bread and a jar of water.
He ate and drank and then went back to sleep.
Wake up, Elijah! It was God's angel again. He said, "Eat and drink. You will walk a long way."
Elijah ate and drank and then began to walk.
He walked forty days and forty nights until he reached Mt. Horeb.
He went into the cave to sleep.
God spoke to Elijah. "Elijah, what are you doing here?"
Elijah said, "I worked very hard to tell people all about you, Lord God. People do not worship you anymore. They have killed your messengers. I am the only one left."
God said. "You are not alone. It is time for you to go back. I have work for you to do."
God has a plan for Israel. God has a plan for the other people, too.
Elijah was happy to remember what God plans always happens.
<로마서 11:1-32; 열왕기상 19:1-18>
오늘 성경읽기
"형제 여러분, 여러분은 자만하지 않기 위해서도 한 가지 알아야 할 비밀이 있습니다. 그것은 하나님께 돌아오는 이방인의 수가 다 차기까지 일부 이스라엘 사람들이 불신앙을 고집하겠지만" - 로마서 11:25 (KLB)
"I do not want you to be ignorant of this mystery, brothers and sisters, so that you may not be conceited: Israel has experienced a hardening in part until the full number of the Gentiles has come in" - Romans 11:25 (NIV)
★ 엘리야는 구약성경 <열왕기상>에 나오는 예언자이며, 예수가 산에 올라 그 모습이 변할 때 모세와 함께 나타나기도 했다.
"엿새 후에 예수께서 베드로와 야고보와 그 형제 요한을 데리고 따로 높은 산에 올라가셨더니 저희 앞에서 변형 되사 그 얼굴이 해 같이 빛나며 옷이 빛과 같이 희어졌더라. 때에 모세와 엘리야가 예수로 더불어 말씀하는 것이 저희에게 보이거늘" - 마태복음 17:1-3
