제5부 중국 윈난성 귀주성 광시성, 유채와 다랑논 삶
이천 명쯤 사는
웨량산月亮山 바사岜沙 먀오족苗族 마을은
과거 속에 사는 민족,
그들은 단풍나무 후손.
사람이 태어나면 아이 나무 한 그루 심고
죽으면 그 나무로 관을 만든다.
무덤 위에 다시 나무 한 그루 심어
먀오족은 죽어서도 나무로 선다.
방재수防災樹를 만져 재앙을 물리치고
상수수常壽樹 속 수신樹神에 장수를 빌며
나무 신을 넘어서지 않으려 검은 옷을 입고
춤을 추며 하늘 향해 총을 쏘는 사람들,
나무 횃대에 벼를 묶어 거는 화량군禾晾群은
인간과 신을 위한 곡식 창고,
기둥 아래엔 한 뼘 넘게 철판을 감아 두어
지상의 온갖 탐욕을 끊어낸다.
정수리만을 남기고 낫으로 머리 터럭을 깎는
먀오 사람들의 후군戶棍,
나무 신을 모시는 그들에게
검은 옷과 시퍼런 낫 이발이 저승사자 같다.