brunch

Hello헬로Bonjour봉쥬르おはよう오하요

65 일차

by Rebecca

'하루 5분 외국어(영어, 프랑스어, 일본어)'

10년 후 언어의 자유와 함께 해외여행 GO!



English 영어 [ˈɪŋɡlɪʃ 잉글리쉬]

안녕? 나는 레베카야.

Hi! I'm Rebecca.

오늘은 날씨 이야기를 해볼게.

Today, let's talk about the weather.

오늘은 따뜻한 봄이에요.

Today is a warm spring day.

내일은 더운 여름이에요.

Tomorrow will be a hot summer day.

언젠가는 선선한 가을이 오겠죠.

Someday, a cool autumn will come.

12월은 추운 겨울이에요.

December is a cold winter.




Français 프랑스어 [fʀɑ̃sε 프헝세]

Salut ! Je suis Rebecca.

Aujourd'hui, parlons de la météo.

Aujourd'hui, c'est un printemps chaud.

Demain, ce sera un été chaud.

Un jour, un automne frais arrivera.

Décembre est un hiver froid.


Salut ! Je suis Rebecca.
살뤼 즈 스위 레베카
안녕 나는 레베카야
salut [sa.ly] 살뤼 : 안녕
je [ʒə] 즈 : 나
suis [sɥi] 스위 : ~이다



Aujourd'hui, parlons de la météo.
오주르뒤 파흘롱 드 라 메떼오
오늘은 날씨 이야기를 해보자
aujourd’hui [o.ʒuʁ.dɥi] 오주르뒤 : 오늘
parlons [paʁ.lɔ̃] 파흘롱 : 말하자 (parler의 1인칭 복수형)
de [də] 드 : ~에 대해
la [la] 라 : (정관사, 여성 단수)
météo [me.te.o] 메떼오 : 날씨



Aujourd'hui, c'est un printemps chaud.
오주르뒤 쎄 엉 프헝땅 쇼
오늘은 따뜻한 봄이에요
aujourd’hui [o.ʒuʁ.dɥi] 오주르뒤 : 오늘
c’est [sɛ] 쎄 : ~이다 (ce + est의 축약형)
un [œ̃] 엉 : 하나의 (부정관사, 남성 단수)
printemps [pʁɛ̃.tɑ̃] 프헝땅 : 봄
chaud [ʃo] 쇼 : 따뜻한, 더운



Demain, ce sera un été chaud.
드맹 스 스하 엉 네떼 쇼
내일은 더운 여름이에요
demain [də.mɛ̃] 드맹 : 내일
ce [sə] 스 : 이것은
sera [sə.ʁa] 스하 : ~일 것이다 (être의 3인칭 단수 미래형)
un [œ̃] 엉 : 하나의 (부정관사, 남성 단수)
été [e.te] 에떼 : 여름
chaud [ʃo] 쇼 : 더운



Un jour, un automne frais arrivera.
엉 주흐 엉 노똔느 프헤 아히브흐라
언젠가는 선선한 가을이 오겠죠
un [œ̃] 엉 : 하나의 (부정관사, 남성 단수)
jour [ʒuʁ] 주흐 : 하루, 날
un [œ̃] 엉 : 하나의 (부정관사, 남성 단수)
automne [o.tɔn] 노똔느 : 가을
frais [fʁɛ] 프헤 : 서늘한, 시원한
arrivera [a.ʁi.v(ə).ʁa] 아히브흐라 : 올 것이다 (arriver의 3인칭 단수 미래형)



Décembre est un hiver froid.
데썽브 에 엉 이베흐 프후와
12월은 추운 겨울이에요
décembre [de.sɑ̃bʁ] 데썽브 : 12월
est [ɛ] 에 : ~이다 (être의 3인칭 단수형)
un [œ̃] 엉 : 하나의 (부정관사, 남성 단수)
hiver [i.vɛʁ] 이베흐 : 겨울
froid [fʁwa] 프후와 : 추운




にほんご 일본어 [日本語니홍고]

こんにちは!私はレベッカです。

今日は天気の話をしましょう。

今日は暖かい春です。

明日は暑い夏です。

いつか涼しい秋が来るでしょう。

12月は寒い冬です。



こんにちは!私はレベッカです。
こんにちは! わたし は レベッカ です。
곤니치와! 와타시 와 레벳카 데스.
안녕? 나는 레베카야.

こんにちは [ko.n.ni.chi.wa] 곤니치와 : 안녕? (낮 인사)
私 [wa.ta.shi] わたし / 와타시 : 나 (격식을 갖춘 표현)
は [wa] 와 : ~는 (조사)
レベッカ [re.be.kka] 레벳카 : 레베카 (이름)
です [desu] 데스 : ~입니다 (~이다, 정중한 표현)



今日は天気の話をしましょう。
きょう は てんき の はなし を しましょう。
쿄오 와 텐키 노 하나시 오 시마쇼오.
오늘은 날씨 이야기를 해보자.

今日 [kyou] きょう / 쿄오 : 오늘
は [wa] 와 : ~는 (주제 조사)
天気 [ten.ki] てんき / 텐키 : 날씨
の [no] 노 : ~의 (소유격 조사)
話 [ha.na.shi] はなし / 하나시 : 이야기
を [o] 오 : ~을, ~를 (목적격 조사)

しましょう [shi.ma.shou] しましょう / 시마쇼오 : ~합시다 (권유형)



今日は暖かい春です。
きょう は あたたかい はる です。
쿄오 와 아타타카이 하루 데스.
오늘은 따뜻한 봄이에요.

今日 [kyou] きょう / 쿄오 : 오늘
は [wa] 와 : ~는 (주제 조사)
暖かい [a.ta.ta.ka.i] あたたかい / 아타타카이 : 따뜻한
春 [ha.ru] はる / 하루 : 봄
です [desu] です / 데스 : ~입니다 (~이다, 정중한 표현)



明日は暑い夏です。
あした は あつい なつ です。
아시타 와 아츠이 나츠 데스.
내일은 더운 여름이에요.

明日 [a.shita] あした / 아시타 : 내일
は [wa] 와 : ~는 (주제 조사)
暑い [a.tsui] あつい / 아츠이 : 덥다
夏 [na.tsu] なつ / 나츠 : 여름
です [desu] です / 데스 : ~입니다 (~이다, 정중한 표현)



いつか涼しい秋が来るでしょう。
いつか すずしい あき が くる でしょう。
이츠카 스즈시이 아키 가 쿠루 데쇼오.
언젠가는 선선한 가을이 오겠죠.

いつか [i.ts.u.ka] いつか / 이츠카 : 언젠가
涼しい [su.zu.shi.i] すずしい / 스즈시이 : 시원한, 선선한
秋 [a.ki] あき / 아키 : 가을
が [ga] 가 : ~이, ~가 (주격 조사)
来る [ku.ru] くる / 쿠루 : 오다
でしょう [de.sho.u] でしょう / 데쇼오 : ~겠죠 (~일 것이다, 추측형)



12月は寒い冬です。
じゅうにがつ は さむい ふゆ です。
쥬우니가츠 와 사무이 후유 데스.
12월은 추운 겨울이에요.

12月 [juu.ni.gatsu] じゅうにがつ / 쥬우니가츠 : 12월
は [wa] 와 : ~는 (주제 조사)
寒い [sa.mu.i] さむい / 사무이 : 춥다
冬 [fu.yu] ふゆ / 후유 : 겨울
です [desu] です / 데스 : ~입니다 (~이다, 정중한 표현)

keyword
이전 04화Hello헬로Bonjour봉쥬르おはよう오하요