의역

그냥 말하면 사람들은 그 뜻을 먼저 생각한다.

나의 모든 말들이 그렇게 의역되어 전달된다는 사실이 놀랍고 부담스럽거나 불편하고 당황스러웠었다.

그러나 이제는 그저 그들만의 언어로, 그들이 흡수할만한 보다 용이한 방법으로 해석한다는 것 뿐이라는 걸~

굳이 필요하다면 "그건 아니고요~"라며 대꾸를 하겠지만, 굳이 그러지 않아도 괜찮다는 것을...

이제야 알겠다.

이제서야 편안히 받아들일 수 있겠다.