음악적 감정

喧器的现代都市人没有宁静，高尚者挑战平凡而自我增压，平俗人追求价值导致内心焦灼。

소란스러운 현대 도시인에게는 고요함이 없다. 고귀한 이는 평범함에 도전하며 스스로에게 압박을 가하고, 평범한 이는 가치를 좇다가 마음속이 불안으로 가득 찬다.

潮起潮落，春去春来，谁能逃得开三分惆怅七分无奈？！因此，保鲜一种音乐心情，就是人人可及而常常忽略的心理调适的最佳方式。

밀물과 썰물처럼, 봄이 가고 봄이 다시 오는 세월 속에서, 누구라서 세 분쯤의 쓸쓸함과 일곱 분쯤의 어쩔 수 없음을 피할 수 있으랴! 그래서 '음악적인 마음 상태'를 간직하는 것 — 이는 누구나 할 수 있으면서도 자주 잊고 사는, 가장 훌륭한 마음의 조율 방법이다.

音乐心情，犹如遗志了歌词的老山歌而亲切依然的曲调，是星晨早起和月夜晚归所感觉的生命的安宁，也可以在音乐中尽量放松的神经......

음악 같은 마음은, 가사는 잊혔지만 여전히 정겨운 옛 산노래의 선율처럼, 별이 뜰 무렵 일어나고 달빛 속에서 돌아오는 순간에 느껴지는 삶의 평온함과 같다. 때로는 음악 속에서 신경을 최대한 풀어낼 수도 있고……

总之，一种原本就是生活中平平凡凡的事物中流露出来的快乐的情感的本能，在尽享生活乐趣之后所悟到的真谛：那就是爱！

결국 그것은, 본래는 평범한 일상 속에서 자연스럽게 스며나오는 기쁨의 감정이며, 삶의 즐거움을 온전히 누른 뒤에야 비로소 깨닫게 되는 진리다. 그것은 바로 사랑이다.

对生活中真善美的挚爱！爱心使人优雅温柔，慈爱又令思想飞升！

삶 속에 존재하는 진실, 선함, 아름다움에 대한 깊은 사랑.

사랑은 사람을 우아하고 온화하게 만들고, 자애는 사유를 더 높이 비상하게 만든다.

音乐心情，是可以营造出来的，尽管生活中希望与回忆相间，悲伤与喜悦相杂，碧绿与金黄相混，一种早秋味道中，放飞心灵的音符，回到我们内心的就是最初纯净的灵魂。

음악 같은 마음은 스스로 만들어낼 수 있다. 비록 삶이 희망과 기억이 엇갈리고, 슬픔과 기쁨이 섞이며, 푸름과 황금빛이 뒤섞이더라도, 초가을의 한 자락 같은 분위기 속에서 마음을 날려 보내는 음표 한 줄은 우리를 가장 순수했던 영혼의 자리로 데려다준다.

在天地间游历一番之后，有情感做动力，理性就不枯竭；以理性为指引，情感就不盲目。

세상 속을 한 바퀴 돌아온 뒤, 감정을 연료로 삼으면 이성은 메마르지 않고, 이성이 나침반이 되어주면 감정은 방황하지 않는다.

这时看人生，问题不是如何发展，而是如何真正生活；不是怎样操劳，而是如何享受宝贵的刹那；不是虚掷精力，而是储存，心之翼翔着。

그때 비로소 우리는 삶을 이렇게 바라본다.

"어떻게 발전할 것인가"가 아니라 "어떻게 진정으로 살아갈 것인가"를 고민하며,"어떻게 애쓸 것인가"보다는

"어떻게 찰나의 소중함을 누릴 것인가"를 생각하게 된다.

그리고 "정신을 어떻게 소모할 것인가"가 아니라, "마음을 어떻게 비축할 것인가"를 묻게 된다. 그렇게 마음의 날개가 하늘을 난다.

在时间放慢脚步的地方，在思绪恣意飞扬的地方，在任何生命存在的地方，一种音乐心情，足使拒绝衰老的心不在世俗的岁月中沉沦！

시간이 느려지는 곳, 생각이 자유롭게 흩날리는 곳, 어떤 생명이든 존재하는 그 모든 자리에서—

음악 같은 마음 한 줄기는 세속의 시간 속에서 마음이 늙어가지 않도록 지켜주는, 가장 소중한 힘이 된다.