무엇을 두려워해야 하는지 고민조차 해보지 못했던 이들에게.
子畏於匡, 曰: “文王旣沒, 文不在玆乎? 天之將喪斯文也, 後死者不得與於斯文也; 天之未喪斯文也, 匡人其如予何?”
孔子께서 匡땅에서 경계심을 품고 계셨다. 공자께서 말씀하셨다. “文王이 이미 별세하셨으니, 文이 이 몸에 있지 않겠는가? 하늘이 장차 이 文을 없애려 하셨다면 뒤에 죽는 사람(나 자신)이 이 文에 참여하지 못하였을 것이다. 그러나 하늘이 이 文을 없애려 하지 않으셨으니, 匡땅 사람들이 나를 어떻게 하겠는가?”