여전히 나

SALVATION

by 전아영 Art x Shift


인간은 사랑을 자연스러운 감정으로 여기지만, 실상 그것은 자신의 선과 양심에서 비롯된 경우가 많다.

우리가 타인을 사랑한다고 생각하지만, 그 중심에는 여전히 ‘나’라는 존재가 자리하고 있다. 자기애가 우선되는 한, 진정으로 타인을 사랑할 수 없다. 이기심이

개입된 사랑은 제한적이며, 자아를 초월하지 못한다.

그러나 우리는 스스로의 노력만으로 자아나 이기심을 제거할 수 없다. 먼저, 인간이 본질적으로 이기적인

존재임을 인정해야 하며, 이 문제를 우리 스스로 해결할 수 없다는 사실을 깨달아야 한다.

그때 비로소 희생적인 진정한 사랑을 받을 준비가

된다. 그 사랑이 내 안에 자리 잡으면, 이기심은 감사와 감동으로 자연스럽게 사라지고 자아는 초월된다.

그때 우리는 타인을 온전히 사랑할 수 있는 사람이

된다.

그리고 마침내, 우리 또한 희생적인 사랑을 실천할 수 있는 능력을 얻게 된다. 이기심이 빠진 진정한 사랑은 자아를 내려놓고, 타인을 향한 조건 없는 희생으로

존재한다. 그것은 단순한 호감의 교환이 아니라,

진정한 사랑의 형태이다.


이 사랑은 우리를 자아의 한계를 넘어설 수 있게 하며, 타인을 온전히 사랑할 수 있는 능력을 부여한다.

그리고 이 사랑이야말로 인간의 진정한 구원이다.


Artist Ah-young Jeon

Art x Shift



Humans perceive love as a natural emotion, but in reality, it often stems from their own sense of goodness and conscience. We may believe

that our love is directed toward others, but at its

core, the self still remains central. As long as self-love takes precedence, we cannot truly love

others. Love that is tainted by selfishness is limited and unable to transcend the self.

However, we cannot remove our ego or

selfishness through our own efforts. First, we

must acknowledge that human nature is inherently self-centered and recognize that we are incapable of solving this problem on our own.


Only then are we prepared to receive sacrificial, genuine love. When this love takes root within us, selfishness naturally fades away, replaced

by gratitude and awe, and the self is transcended. At that point, we become capable of truly

loving others.


And finally, we gain the ability to practice

sacrificial love ourselves. True love, free from

selfishness, exists as unconditional sacrifice for others, rather than a mere exchange of mutual affection.


This love enables us to go beyond the limitations of the self and grants us the ability to love

others fully. And this love is the true salvation ofhumanity.


Artist Ah-young Jeon

Art x Shift


아트쉬프트(Art x Shift)

저희는 미술작가 부부로, 예술이 단순한 결과물에 그치지 않고 작품의 창작 과정과 작가의 삶을 함께 나눌 수 있는 공간을 만들고자 했습니다. 작업실, 전시 공간, 카페, 굿즈샵이 결합된 아트쉬프트는 예술가의 창작의 시작과 끝, 그 안에 담긴 고민과 서사를 자연스럽게 보여주며, 예술과 삶이 일상 속에서 어우러지는 문화를 만들어가고자 합니다.

아트쉬프트 을지로3가
keyword