서른아홉 번째 소식
제목: 한 운전자, 과속으로 면허에 벌점 부과
부제: 또 한 남성, Havnará에 추락
'25. 2. 8. 10:58 / Eirikur Lindenskov 작성
지난밤 경찰이 Havn 지역에서 절도 예방을 위한 집중 단속을 벌였습니다. 범죄가 자주 발생하는 곳을 중심으로 순찰했지만, 별다른 이상 징후는 발견되지 않았습니다. 또한 경찰은 술집 단속도 함께 진행했지만, 모든 업소가 문제없이 운영되고 있었다고 Havn 경찰서 관계자는 전했습니다.
한편 어제 Streymoy에서 진행된 교통 단속 중 시속 106km로 과속 운전한 운전자가 적발돼 면허 벌점을 받았습니다.
이날 밤 Vaglinum에서는 만취한 남성이 Havnará에 빠지는 소동이 벌어졌습니다. 다행히 그는 스스로 물에서 빠져나왔고, 큰 부상은 없는 것으로 확인됐습니다.
Hvalba에서는 목요일에 강한 돌풍으로 인해 차량 한 대가 도로를 이탈하는 사고가 발생했습니다. 운전자가 차량 통제력을 잃으면서 차가 도로 밖으로 밀려난 것으로 전해졌습니다.
원문: https://www.in.fo/news-detail/ein-fekk-klipp-i-koyrikortid
[페로 뉴스] 시리즈는 페로 제도의 뉴스를 번역해 업로드하는 콘텐츠입니다. 기사 소스는 in.fo에서 발췌했으며, 페로/덴마크어 번역이 다소 정확하지 않을 수 있는 점 양해 부탁드립니다. 완전하게 정확한 정보를 원하시는 경우, 원문을 직접 확인해 주시기를 부탁드립니다.