이 풍진 세상에 필요한 건

바로 행복한 당신

이 풍진 세상에 필요한 건 뭘까.

각박하고 피폐해진 세상을 조금이라도 살만한 곳으로 만들어주는 건 뭘까.

다른 곳에서 찾을 필요 없어. 네 안을 들여다봐.

너를 살아 움직이게 만드는 게 뭔지.

다음날 그 일을 할 생각에 미치도록 설레어 어서 내일이 왔으면, 하는 게 뭔지.

생각만 해도 기분이 좋아 웃음이 피식피식 새어 나오는 그 일이 뭔지.

그걸 찾아서 해봐.

이 세상에 필요한 건 행복한 사람이야. 

활기차게 살아 움직이는 사람이야.

지금 이 순간 옆 사람에게 환한 미소를 전염시킬 수 있는 그런 사람이야.

그래, 바로 너.

행복하고 활기찬 바로 너.

Don’t ask yourself what the world needs. 
Ask yourself what makes you come alive and then go do that.
Because what the world needs is people who have come alive.
– Howard Thurman (educator and theologian)

이 세상에 뭐가 필요한지 묻지 말고, 
당신을 살아 움직이게 하는 일이 뭔지 스스로에게 물어보세요. 그리고 그 일을 하세요. 왜냐하면 이 세상에 필요한 건 활기차게 살아 움직이는 사람들이기 때문이에요. – 하워드 써먼 (교육자이자 신학자)