마땅히적을곳이없어서!(짧은끄적임)

不惑의 一日語學 193일차 ㅡ 어째 요즘 좀 지치는군!

**Watsonville wonders

I've pondered if there might be an intentional reason for this lag. Much like the theory that the inability to regulate firearms isn't due to the actual impossibility, but rather the economic and political implications of such regulations.

**단어장

lag 지연. lack 결핍, 등과는 차이가 있군

regulate 규제하다, 단속하다.

inability 무능력.. 역시 그렇군

much like 매우 유사한

implication 함축, 암시

due to 때문에

** 병문이 번역

나는 혹시 이러한 지연에 뭔가 의도적인 이유라도 있나 싶어 깊이 생각해봤다. 총기를 규제하기 위한 수많은 이론들은 사실 현실적으로 무력하고, 그러한 규제들은 정치나 경제에 관한 압박, 암시가 함축되어 있는.맥락과 매우 유사하다.

** 파파고 번역

이러한 지연에는 의도적인 이유가 있지 않을까 생각해 보았습니다. 총기 규제가 불가능한 것은 실제 불가능성 때문이 아니라 그러한 규제의 경제적, 정치적 함의 때문이라는 이론과 매우 유사합니다.

ㅡ. 이 한 문단.가지고 고민좀 했는데 방향 자체는 맞게 잡은듯하다.

ㅡ. 요즘 휴가 이후로 아주 공사다망하다보니 정신이 없군 ㅜㅜ

*대학집주 장구 大學隼註 章句

不奪農時, 則爲之疾矣;

농사철을 빼앗지 않으면, 곧 그 행위가 빨라지고

量入爲出, 則用之舒矣.”

들어오는 양을 기준으로 내보내면, 사용이 자연 느려진다.

＊＊ 어려운 한자

舒 펼 서, 느려질 서.

까먹어서 한번 더ㅜㅜ

ㅡ. 대학 주석의 산업방식은, 여전히 1차에 머물러 있다. 농업 중심이고, 생산을 장려하며, 소비를 규제한다. 지금의 다각화된 사회에 즉시로 적용하긴 무리일수 있다. 모든 기술들이 통용되는 종합 격투에 특정 단일한 무공만 연습해나가면 공략당하기 십상이다.

ㅡ. 그러나 무엇을 하건 권투와 레슬링은 필수라고 한다. 유도나 주짓수, 삼보를 익히는 이들도 있다. 가라테와 태권도도 한 축을 담당한다. 단일한 무공은 기초와 초석이 된다. 손발로 치고 차는 기술의 기초를 단련해두는 것이다.

ㅡ. 그러므로 옛부터 내려온 산업 방식의 기초적 태도를 음미하는데 목적이 있다. 필요 이상으로 욕망에 절어 소비하지 않기, 때에 맞춰 생산하기.