매거진 Coffee break

coffee break...明窓淨几명창정궤

; 새로운 한해를 시작하며, 밝은 창 깨끗한 책상에서...

by Architect Y

새로운 한해가 시작되었다.

늘 이시간 정도면 눈 앞에 밀린 읽어야할 책을 생각해 스무권정도의 책들을 Basket에 담아 한두달 사이를 저장 첫번째 Lecture tour나 첫 출장을 떠올리곤 한다.


오늘도 책 제목들을 정리하고 이번 여행의 중심이되는 agenda를 적어내려가 본다.

이렇게 밝은 빛이 비추는 창아래 새로이 준비하는 책상에서 먼저 살다간 분들의 明窓淨几명창정궤를 생각한다.


唐宋八大家당송8대가의 한 사람으로 한림원학사등을 거쳐 太子少師태자소사(종이품)에 이른 송대의 정치가 겸 문인, 醉翁 歐陽脩 취옹 구양수선생의 試筆시필에 나오는 구절이다.


筆硯紙墨皆極精良 필연지묵개극정량

亦自是人生一樂然 역자시인생일락연


붓, 벼루, 종이, 묵이 지극한 명품이니 또한 인생에서 하나의 즐거움이다.

IMG_9725.JPG

선비의 공부방을 묘사하는 최상의 찬사로 후에 조선 전기 세종에서 성종대까지 文柄문병(대제학으로 문장을 평정하거나 문사를 시취하거나 하는 권병)을 장악했던 학자인 徐居正서거정의 시 明窓명창에도 등장한다.


明窓淨几坐焚香 頗覺閑中趣味長 명창정궤좌분향 파각한중취미장

交絶陳蕃懸客榻 詩多長吉滿奚囊 교별진번현객탑 시다장길만해낭

一生已誤謀身計 百歲何須却老方 일생기오모신계 백세하수각로방

但得有錢勤買醉 是非憂樂兩相忘 단득유전근매취 시비우악양상망


밝은 창 정갈한 책상 앞에 앉아 향을 사르니 한가한 가운데 취미가 거나함을 깨닫네.

사귐은 진번과 끊어져 객탑(손님 접대용의 걸상을 가리키는데, 여기서는 친구들과 점차 멀어짐)을 매달았지만 시는 장길보다 많아서 해낭(장길의 종 해노의 주머니)에 가득하구나.

일생을 두고 이미 모신의 계책 그르쳤거늘 백년을 살자고 어찌 각로방(사람이 늙지 않고 장생불사할 수 있는 약방)을 기다릴쏜가.

다만 돈이 있어 술사서 취할 수만 있다면 시비 우락 따위는 둘 다 서로 잊으련다.



keyword
매거진의 이전글coffee break...歲暮書懷세모서회