[시, 19] no title

Beneath the quiet whispers, two souls entwined,
Perhaps cursed by love, fate unkind.

They bet it all on a beautiful end,
In a plot that time could not defend.

Now their memory lingers, uncalled and still,
A story without a title, void to fill.

고요한 속삭임 아래 두 영혼이 얽혔네.

어쩌면 사랑이라는 저주에 걸려서.

한때나마 아름다운 결말이라는

복선에 모든 것을 걸었지만,

이제 그들의 기억은 부를 수도 없는

미상의 이야기일 뿐.

Photo by Bam