책과 사진을 활용한 영어 글짓기 23

매주 꾸준히 해보는 영어 글짓기

by 정숙진

주어진 영문과 사진을 활용해 글을 쓰는 시간입니다. 100 단어 혹은 200 단어로 길이를 정해놓고 시도해보세요. 책에서 발췌한 글과 사진에 이어 보충 설명이 나옵니다. 영어 해석에 집중하고 싶다면 한글로 된 설명은 무시하세요.



1. Rewrite this famous piece of writing. Or make up a story that might come before or after it.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Sometimes there is absolutely no difference at all between salvation and damnation.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

보충 설명: 스티븐 킹의 소설 <그린 마일>에 나오는 글입니다. 톰 행크스가 출연한 동명의 영화도 유명하죠. '그린 마일'은 사형수가 사형 집행장까지 걸어가는 길이 녹색이라 이를 두고 교도소 간수들이 붙인 이름입니다. 이야기 속 주요 배경으로 사건 사고가 끊이지 않다 보니 작품에서 자주 언급됩니다. 위 글은 신비한 능력을 지닌 사형수 존 커피의 도움으로 병을 고치고 인생이 바뀌지만, 도리어 그 행운 때문에 노년에 불행감을 느끼는 주인공이 하는 말입니다. 억울한 누명으로 죽음을 맞이하면서도 이를 겸허히 받아들이는 사형수와 이를 알면서도 아무런 도움을 주지 못하는 주인공, 그리고 그가 오랜 세월이 지나 사랑하는 이를 모두 잃은 뒤 당시를 떠올리는 과정까지. 삶과 죽음, 운명에 대한 생각을 하게 만드는 작품입니다.



영문 출처: The Green Mile by Stephen King



2. "Ed, I can’t believe it’s already year 2023! Where have all our times gone?"

"Whatever you do, time flies. So don’t waste your time, my friend."

"I’m not wasting my time. I’ve already come up with my New Year’s resolutions."

"Have you? How marvellous. What are yours then?"

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

5db4c74b56a8610417afda95_nyr-1.jpeg quitgenius.com

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

보충 설명: 새해가 시작되었네요. 이 즈음 만나는 사람마다 새해 인사를 건넴과 동시에 새해 목표가 무엇이냐는 질문이 으레 뒤따릅니다. 반드시 성취하겠다는 의무감을 가필 필요도 없고 '너 지난번에 담배 끊는다고 했잖아'라며 끝까지 물고 늘어질 친구도 없으니 부담 가질 필요도 없습니다. 다만, 누군가는 꼭 할 만한 질문이니 미리 답변을 준비해두면 어떨까 싶습니다.


새해 복 많이 받으세요.


keyword
매거진의 이전글책과 사진을 활용한 영어 글짓기 22