책과 사진을 활용한 영어 글짓기 26
매주 꾸준히 해보는 영어 글짓기
주어진 영문과 사진을 활용해 글을 쓰는 시간입니다. 100 단어 혹은 200 단어로 길이를 정해놓고 시도해보세요. 책에서 발췌한 글과 사진에 이어 보충 설명이 나옵니다. 영어 해석에 집중하고 싶다면 한글로 된 설명은 무시하세요.
1. Rewrite this famous piece of writing. Or make up a story that might come before or after it.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
When life itself seems lunatic, who knows where madness lies? Perhaps to be too practical is madness. To surrender dreams — this may be madness. Too much sanity may be madness — and maddest of all: to see life as it is, and not as it should be!
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
보충 설명: 미겔 데 세르반테스의 소설 <돈키호테>에 나오는 글입니다. 최초 근대 소설이라 불리는 작품이죠. 불의를 보면 참지 못하고, 곤경에 처한 이를 발견할 때마다 돕고자 나서는 주인공이지만, 이상과 현실을 구분하지 못하는 그의 행동으로 인해 오히려 세상으로부터 조롱받고 위기에 처하기도 합니다.
돈키호테가 보이는 기이한 행동과 우스꽝스러운 사물 인식은, 현대 의학에서 조현병이라 부르는 정신 질환에 가깝습니다. 세상을 떠돌아다니며 주변 사람들의 웃음거리가 되는 돈키호테를 안타까워하는 지인과 가족은 어떻게든 그가 집으로 돌아와 정상적인 삶을 살게 하도록 갖은 노력을 합니다. 그런 과정에서 더 많은 이야기가 펼쳐지죠. 이 모든 모험담이 천 페이지에 달하는 장편으로 꾸며졌습니다.
위 글은 돈키호테의 행동을 비난하는 이를 향한 반문입니다. 주인공을 미치광이라 손가락질하지만 오히려 그런 세상이 정말 미쳐가고 있으며, 자신의 꿈을 향해 나아가는 모습을 어리석다고 하는 사람이야 말로 더 어리석다는 뜻이겠죠.
영문 출처: Don Quixote by Miguel De Cervantes
2. Wow, there are so many people here and there. It seems the whole town has come out.
No wonder, it's matchday. The streets are bound to be full of football fans.
Then, what about those people on horseback? What are they doing here?
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
bbc.co.uk---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
보충 설명: 영국에서 축구 경기가 열리는 날입니다. 화려한 색상의 축구 유니폼과 응원 도구를 걸치고 무리를 지어가는 축구팬을 거리 곳곳에서 볼 수 있습니다. 타 지역에서도 경기를 보러 오기 때문에 버스 정류장과 지하철역, 기차역에서 한꺼번에 몰려나오는 사람들을 따라가면 누구든 경기장까지 도달할 수 있습니다.
위 사진처럼 말을 탄 기수가 주변을 배회하는 장면을 보고 친구가 궁금해하는군요.
이들은 경기장 주변을 감시하고 문제 발생 시 진압의 목적에서 배치된 경찰입니다. 영국의 축구 경기장에 처음 가본 사람의 입장에서 위 대화를 이어가며 글을 적어봅시다. 혹은 사진에 대한 설명을 적어도 됩니다.
끝
