책과 사진을 활용한 영어 글짓기 50

매주 꾸준히 해보는 영어 글짓기

주어진 영문과 사진을 활용해 글을 쓰는 시간입니다. 100 단어 혹은 200 단어로 길이를 정해놓고 시도해보세요. 책에서 발췌한 글과 사진에 이어 보충 설명이 나옵니다. 영어 해석에 집중하고 싶다면 한글로 된 설명은 무시하세요.

1. Rewrite this famous piece of writing. Or make up a story that might come before or after it.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

And if one is never lost in life, then clearly one has never traveled anywhere interesting.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

보충 설명: 영국의 방송 진행자 리처드 오스먼의 소설 <두 번 죽은 남자>에 나오는 글입니다. 그의 첫 소설 <목요일 살인 클럽>의 후속작이기도 합니다.

실버타운에 거주하는 노인들이 범죄를 해결한다는 독특한 시각의 범죄 스릴러이면서 영국식 코미디가 담겨 흥미롭게 읽은 책입니다. 범죄 스릴러를 좋아하는 편이지만 잔인한 내용은 꺼려하는 저의 애매한 독서 성향 때문에 책 고를 때 늘 고민하는 편입니다. 이 책은 노인이 주인공이다 보니 잔인무도한 범죄 묘사가 다른 스릴러에 비해 덜하다는 점에서 쉽게 읽어낸 것 같네요.

작품 속 누가 한 말인지 기억나지 않지만, 위 글은 4명의 주인공 노인 중 한 명이 인생의 지혜를 담아 한 말로 기억됩니다. 누군가 살아오면서 길을 잃고 방황한 적 없다면, 아무런 흥미로운 모험도 한 적 없다는 증거라는 거겠죠.

영문 출처: The Man Who Died Twice by Richard Osman

2. Did you hear that a double-decker was blown up on Lambeth Bridge earlier today?

Really? You mean a terr...

No. Don't panic. It's not a terrorist's attack. They were filming a new Jackie Chan movie.

Oh, but still, those nearby the bridge must have been shocked at the sight of the explosion. You know people still remember 7/7.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

dailymail.co.uk

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

보충 설명: 2016년 2월, 램버스 브릿지에서 벌어진 일입니다. 다리 뒤로는 빅벤과 영국 국회의사당 건물이 보이네요. 성룡과 피어스 브로스넌이 출연한 영화 <더 포리너>를 촬영하는 광경입니다.

런던을 배경으로 하는 영화가 수도 없이 많지만, 런던의 상징물이 폭발하거나 불타 사라지고 혹은 도시가 통째로 화염에 싸이는 장면은 나올 때마다 논란이 됩니다. 위 장면은 특히, 7/7 테러가 발생한 지 10여 년 밖에 안 되어, 런던에 또 테러가 발생한 건 아닐까 착각하게 만드니까요.

2005년 7월 7일 당시, 지하철 테러에 이어 런던의 거리 (타비스톡 광장)에 있던 2층 버스가 폭발하면서 버스에서만 13명이 사망했습니다. 이를 기억하는 사람이라면 위 장면을 보고 충격받지 않을 수 없겠죠.

테러를 소재로 글을 쓰려니 가슴이 아픈데, 그렇다고 해서 잊어버리고 살아도 안 되겠죠. 사진을 보며 당시 목격자 입장에서 글을 써봅시다. 혹은 999 (영국의 긴급신고전화)에 연락하여 사고를 알리는 상황을 적어도 됩니다.

테러나 사고에 대해 글을 쓰고 싶지 않다면, 성룡이나 피어스 브로스넌 영화를 주제로 글을 적어도 됩니다.

끝