책과 사진을 활용한 영어 글짓기 59
매주 꾸준히 해보는 영어 글짓기
주어진 영문과 사진을 활용해 글을 쓰는 시간입니다. 100 단어 혹은 200 단어로 길이를 정해놓고 시도해보세요. 책에서 발췌한 글과 사진에 이어 보충 설명이 나옵니다. 영어 해석에 집중하고 싶다면 한글로 된 설명은 무시하세요.
1. Rewrite this famous piece of writing. Or make up a story that might come before or after it.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Although the villagers had forgotten the ritual and lost the original black box, they still remembered to use stones.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
보충 설명: 셜리 잭슨의 단편 소설 <제비뽑기>에 나오는 글입니다. 분량도 짧고 영어도 비교적 쉬운 편이니, 영어 공부나 글쓰기에 관심 있는 분에게 추천합니다.
저는 단편 소설을 대할 때마다 '왜 책을 쓰다가 말아?'라며 늘 불만을 가지곤 했는데, 그게 단편 소설의 묘미겠거니 했지요. 그런데, 이 책을 읽고는 짧은 글 속에 이렇게 긴 여운을 남길 수도 있구나 싶었습니다. 12페이지 정도의 짧은 글임에도 탄탄한 이야기 전개와 긴장감, 주제 의식이 모두 드러나니까요.
괴수가 등장하는 것도 아니고 희대의 범죄자가 나오는 것도 아님에도 장르가 '공포 소설'인 이유는 위 문장에 함축되어 있다고 할 수 있습니다. 제가 더 늘어놓다가는 스포일러가 될 수 있으니 이 정도에서 그치겠습니다.
영문 출처: The Lottery by Shirley Jackson
2. What are these people doing here? Walking in the mud? And what about those strange costumes they are in too?
They gather there for the Burning Man festival, an annual art & community event held in Nevada.
Nevada? You mean Nevada in the US? Are you kidding? How come these people are on wet grounds in a place that is the driest state in the United States?
Well, that’s what the environmentalists are worried about.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
bbc.co.uk---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
보충 설명: 며칠 전 막을 내린 (혹은 막을 내려야 했던) '버닝 맨 페스티벌'의 현장을 담은 사진입니다. 기록적인 폭우가 쏟아지면서 주변 지역이 진흙으로 뒤덮인 모습입니다.
위 뉴스를 화면으로 보자마자, 영국에서 가장 유명한 음악 축제인 글래스턴베리 페스티벌로 저는 착각했습니다. 영국에서도 비교적 날씨가 좋은 편인 6월임에도 비가 쏟아져 곤란하기도 하지만, 농장 한가운데에서 펼쳐지는 행사인만큼 주변이 금방 진흙으로 뒤덮여 캠핑장에 설치한 텐트가 물에 잠길 정도니까요.
놀랍게도 위 행사는 미국에서 가장 건조한 지역인 네바다주에서 열린다고 합니다. 늘 건조하고 무덥기만 한 사막에 며칠 전부터 폭우가 쏟아지면서 생겨난 모래진흙으로 차량이 전혀 움직일 수 없게 되자 이곳에 모인 사람들이 고립되고 사상자도 발생했다고 합니다. 다들 안전하게 귀가했으면 하는 바람입니다.
위 사진을 보고 궁금해하는 친구에게 영어로 설명하거나 관람객 혹은 주최 측의 입장이 되어 현장을 전하는 상황을 글로 적어봅시다. 또는, 이번 행사를 바라보며 날로 심각해지는 환경 문제를 걱정하는 환경운동가의 입장에서 적어도 됩니다.
끝
