by
Jul 26. 2024
'난이도가 높다'가 틀린 말이라고?
맞춤법을 공부하다 보니 알게 되는 것들
틈틈이 맞춤법 공부를 하고 있다.
<요즘 10대를 위한 최소한의 맞춤법(이주윤)> 책으로 맞춤법 공부를 하고 있다. 10대를 위한 책이라서 재미있는 문장과 상황으로 맞춤법 공부를 하게 해 준다.
근데 정작 10대들은 이 책을 볼지 모르겠다. '금일'이 '오늘'인지 모르고, 사흘, 글피 등의 뜻이 모르는 요즘 아이들에 대해 혀를 차는 어른들이 많지 않던가. 교사가 아이에게 "너 좀 고지식한 면이 있는 것 같다"라고 했더니 학생은 자신을 '고(high)+지식(knowledge)'한 것으로 받아들여 칭찬으로 이해했다는 에피소드를 본 적이 있다. 그런 아이들이 맞춤법 책을 찾아볼지는 의문이다. (근데 나는 요즘 아이들이 이렇게 해석하는 게 참 신기하다. 요즘 말로 '신박'하지 않나?)
아무튼 이 책을 읽으면서 나도 잘못 알았던 맞춤법이 많았다는 것을 알게 되었다.
대표적인 것이 '난이도가 높다'라는 문장은 틀렸다는 것이다.
'난이도'는 어려움의 정도를 뜻하는 '난도'와 쉬움의 정도를 뜻하는 '이도'가 합쳐진 말입니다. 즉 어려움과 쉬움의 정도를 함께 나타내는 말이지요.
- p226, 요즘 10대를 위한 최소한의 맞춤법, 이주윤
그러니, "문제의 난도가 높아서 틀렸다"라고 써야 맞는 문장이다. 당연히 '고난이도'라는 말도 틀린 말이 된다. 어려움과 쉬움의 정도가 높다는 게 말이 안 되지 않나. 이럴 때는 '고난도'라는 말을 써야 한다.
"난이도를 조정하다"는 말은 맞는 말.
맞춤법을 잘 아는 큰 아이에게 이 얘기를 해줬더니, 아이가 묻는다.
"그럼 쉬운 것은 이도가 낮다고 하는 걸까?"
나는 생각해 본 적이 없는 질문이다.
아이가 검색해본다.
"쉬운 것은 '난도가 낮다'라고 하는 거래."
그러면서 아이가 하나 더 알려줬다.
"역대급이라고 하는 단어는 '이전에는 아예 없었던 수준의 최고, 최상'의 뜻이 아니고, '기존의 높은 수준과 비슷한 급'이라는 뜻 이래."
요즘 자주 사용되는 '역대급'이라는 단어의 뜻도 찾아봤나 보다.
나는 이 글을 쓰면서 찾아봤다. 아이 말이 맞았다.
대대로 이어 내려온 여러 대 가운데 상당히 높은 수준이 있는 등급
- 국립국어원 우리말샘 표제어 뜻풀이
@pexcel헷갈리는 것 투성이인 맞춤법 세상
이 책의 첫 번째 챕터로 나오는 것이 '웬'과 '왠'이다. 아, 처음부터 헷갈린다.
이 책 전체의 주인공인 '태리'가, 아르바이트를 하고, 돈과 가래떡을 받고 외친다.
"왠 떡이야!"
'왠 떡이야'가 맞을까, '웬 떡이야'가 맞을까. 그냥 읽을 때는 신경 쓰지 않았는데 맞춤법 공부를 생각하니 헷갈린다. '왠 떡이야'가 더 익숙해 보인다. 그런데, 아니다. "웬 떡이야"가 맞다.
왜냐고 물을 때 우리는 '웨냐고'라고 쓰지 않는다. 그러니 '내가 말하려고 하는 문장에 궁금증을 포함하고 있으면 '왜'와 비슷하게 생긴 '왠'을, 그렇지 않다면 '웬'을 사용'하란다. (p17, 요즘 10대를 위한 최소한의 맞춤법, 이주윤) '웬 떡이야'는 왜 떡을 주었는지 궁금한 상황이 아니라 뜻밖의 횡재를 기뻐하는 상황이니까, '웬'을 써야 한다는 것이다.
"웬 떡이야, 웬일이야, 웬만큼 귀찮게 하세요! 웬만하면 제발 좀 사라져 주시죠" 모두 '웬'을 써야 맞다.
복잡한 듯 보이지만, 이 책에서는 한큐에 정리해 준다.
"왠지 빼고는 다 웬으로 씀!" (p18)
'돼다'와 '되다', 정확히 알고 쓰나?
맞춤법을 신기하게 잘 알고 있는 큰 아이는 정말 헷갈리는 '돼다'와 '되다'의 용법도 정확히 알고 있다. 나는 지금도 헷갈린다.
이 책에서는 '돼다'와 '되다'를 설명하기 전에 '봬요'와 '뵈요'를 먼저 설명한다.
'주말 푹 쉬고 다음 주에 보자'는 사장님의 문자를 받은 태리.
"그럼 월요일에 뵈요."라고 해야 하나 "그럼 월요일에 봬요'라고 써야 하나 고민한다.
뭐라고 써야 할까? 이 책에서는 다음과 같이 설명한다.
'봬'는 '해'로 대체할 수 있습니다. '뵈'는 '하'로 바꾸어 쓸 수 있고요. 그러니 봬와 뵈 중 어떤 것을 써야 하는지 헷갈린다면 그 자리에 해와 하를 넣은 후 어느 쪽이 자연스럽게 읽히는지 확인해 보세요.
- p33~34, 요즘 10대를 위한 최소한의 맞춤법, 이주윤
