brunch

#4 손 놓고만 있을 수 없잖아!

오늘의 말글그림 - 한영중일 4개 국어 '必死則生' 독학기

by 관계학 서설 II

1. 글

"Something needs to be done to adress this issue. "


《需要采取措施来解决这个问题。》


「この問題を解決するために何か対策を講じる必要がある。」



2. 그림

IMG_5158.jpg

《想要在全球NGO机构工作,难道需要相关的学习和学位吗?》「グローバルNGO機関で働くには、関連する勉強と学位が必要ではないでしょうか?」




3. 말

]A: "The pollution in the city is getting worse."

B: "Yes, it's a major concern. Something needs to be done to address this issue."

A: "Absolutely. We need to take immediate action to reduce it."


A:《这个城市的污染越来越严重了。》

B: 《是的,这是一个大问题。必须采取措施来解决这个问题。》

A:《完全同意。我们需要立即采取行动减少污染。》


A: ""「この都市の汚染がどんどんひどくなっている。」

B: ""「そうですね、これは大きな問題です。この問題を解決するために何かしなければなりません。」

A:「その通りです。汚染を減らすためにすぐに行動を起こさなければなりません。」

keyword
매거진의 이전글#3 (둘사이는 정말) 한 끗 차이네!