The Weight of a Discarded Heart
1. 끝없는 항해에 끝없는 헤엄에 마지막에는 허우적대다가 숨을 바다에게 내어주고 가라앉는 기분. 물이 끝까지 차올라 끊임없이 기우는 배에 기울지 않도록 안간힘을 쓰고 버티는 기분. 바위에 도저히 끊을 수 없는 쇠사슬로 묶여 숨이 끊어질 때까지 간을 쪼아먹힌 프로메테우스는 자유를 수호했는데. 섬광을 훔쳐 인간들에게 내어줄 때 어떤 기분이었을까. 형벌을 받을 걸 알면서 인간을 사랑하고, 사랑한 대가로 결국엔 비탄한 소리와 헛된 신음 소리만 내뱉을 걸 알고 있었을까. 하나를 끝내면 또 다른 하나가 다가오고 하나를 무시하면 두개, 세개가 겹쳐 깔리고 말테니 이대로 무너지게 내버려두는 것도 방법일까? 버려질 마음으로 사는 건 사랑의 대가라기에 너무 큰 거 같은데.
2.근심에서 자유로운 사람은 아무도 없다. 모든 것을 할 수 있는 전능(제우스)과 모든 것을 미리 알 수 있는 전지(프로메테우스). 전능은 전지를 통해 전지는 전능을 통해 완전성에 이를 수 있다. 전능은 전지 없이는 그 자체를 파멸시키고 전지는 전능 없이는 고통을 당할 뿐 아무것도 할 수 없기 때문이다. 제우스는 전능하지만 그 역시 자신의 앞날에 대해서는 무지하다. 프로메테우스는 전지하지만 고통으로부터 자유롭지 못하며 권력의 힘을 벗어날 수가 없다. 자신의 앞날을 미리 알고 있지만 그 스스로 자신을 묶고 있는 쇠사슬에서 벗어날 수 없으며, 고통과 수난에서 벗어날 수 없다. 제우스에게 구현된 독재와 프로메테우스로 대변되는 자유는 영원히 대립하는 성질의 것이다. 자유롭기를 원하는 자를 응징함으로써 독재는 독재를 공고히 하려고 하고, 자유의 열망이 쉽게 응집되어 행동으로 이어지기는 어렵기 때문이다.
3. 왜 진실을 말하는 사람이 이토록 고통을 받을까. 세상은 위험한 진실보다는 안전한 거짓의 편에 서라고 할까. 먼저 깨닫는 사람은 그게 진실하다면, 정의라고 생각한다면 현보다 후의 일을 생각하면서 나아갈 것이고 나도 전지의 편에 서고 싶다.
1. There are days when the journey feels endless, when swimming turns into struggling, and I end up surrendering my breath to the sea as I slowly sink.
It feels like standing on a ship that keeps tilting under the weight of rising water, forcing me to steady myself with everything I have so I won’t go down with it.
Prometheus, chained to a rock by iron that could never break, had his liver torn out again and again, yet he guarded freedom to the end.
What did he feel when he stole fire for humanity?
Did he know he was loving them even while knowing that such love would leave him only with sorrow and hollow cries?
Each time I finish one burden, another arrives.
Ignore one, and two or three more pile on top of it.
Maybe letting myself collapse as I am is its own kind of answer.
But living with a heart already fated to be left behind is a sorrow far too heavy to ever be called the price of love.
2. No one is free from worry.
Zeus, the embodiment of omnipotence, and Prometheus, the embodiment of foresight, could reach completeness only through one another.
Power destroys itself without knowledge, and knowledge alone suffers without the strength to act.
Zeus commands everything, yet is blind to the course of his own future.
Prometheus sees what is to come, but cannot escape the pain or the chains that hold him.
He knows his fate, yet cannot loosen the shackles he forged in the name of freedom.
He cannot outrun the torment that trails him.
Tyranny, carved into the figure of Zeus, and freedom, burning within Prometheus, are eternally at war.
Tyranny strengthens itself by punishing the ones who long to be free, and the longing for freedom gathers far too slowly to become action.
The two are bound to clash, again and again, in an endless cycle of dominance and defiance.
3. Why must the ones who speak the truth suffer the most?
Why does the world urge us toward comforting lies rather than perilous truths?
Those who understand first, those who recognize what is truly honest and just, move forward with the future in mind, not the present.
And I, too, want to stand on the side of foresight
to choose the harder clarity of what is true
over the easier warmth of what is false.