8. 박물관은 살아있다?
간만에 평일, 아이들과 국립중앙박물관에 가기로 했다. 무더운 여름, 시원한 지하철 안에 앉아 있다 깜빡 졸고 말았다. 눈을 떠보니 거의 도착할 즈음이었다. 아이들과 부랴부랴 내려 출구로 나가 박물관으로 향하는 통로로 가는데, 그 통로부터 이미 한국의 멋이 느껴졌다.
시간이 지날수록 전통에서 전해지는 자부심과 편안함에 감사함이 밀려왔다. 그러던 중 박물관의 영어 이름 museum을 보게 되었고, 예전부터 스치듯 궁금했던 생각이 다시 떠올랐다.
‘music과 무슨 연관이 있을까?’
그래서 오늘도 찾아보았다.
museum의 어원적 의미는 다음과 같았다.
museum은 라틴어 museum에서 유래했고, 이는 다시 고대 그리스어 Μουσεῖον (Mouseion)에서 왔다.
이 단어는 예술과 학문의 여신들인 뮤즈(Muse, Μοῦσα)의 이름에서 비롯되었다.
원래 의미에서 Mouseion은 “뮤즈가 머무는 장소”, 혹은 “학문과 예술을 위한 신성한 공간”을 뜻했다.
고대 알렉산드리아에 있었던 유명한 Mouseion of Alexandria는 세계 최초의 조직적인 학문 연구 기관 중 하나로 여겨진다.
후에 르네상스 시대 이후 유럽에서는 예술품, 고고학적 유물, 과학적 수집품 등을 전시하는 장소를 museum이라 부르게 되었다.
(출처: Oxford English Dictionary)
그렇다면 자연스럽게 music이라는 단어도 궁금해졌다.
영어 music은 프랑스어 musique, 라틴어 musica, 그리고 그 이전의 그리스어 μουσική (mousikē)에서 유래했다.
이 단어는 “뮤즈의 예술” 혹은 “뮤즈의 영역에 속하는 것”이라는 뜻이었다.
그리스어에서 μουσική τέχνη (mousikē technē)는 직역하면 “뮤즈의 기술”이며,
음악, 시, 무용, 문학 등 예술 전반을 아우르는 개념이었다.
(출처: Oxford English Dictionary)
즉, music과 museum은 모두 Muse에서 파생된 단어이며, 예술과 학문의 근원인 뮤즈라는 공통된 신화를 중심으로 태어난 단어들이었던 것이다.
그리고 발음이 비슷한 뮤즈(Muse)는 고대 그리스 신화에서 예술, 문학, 과학 등 인간의 영감과 창조를 관장하는 아홉 명의 자매 신이다.
우리가 흔히 생각하는 박물관은 역사만 있는 장소처럼 여겨지기도 하지만, 그 역사 속에는 문화와 예술을 기반으로 이어져 온 위대한 유산이 모두 담겨 있다.
문득 이런 생각이 들었다.
우리의 인생도 문화와 예술이 어우러져 만들어지는 것이 아닐까?
그렇게 모인 추억들이 시간이 지나 하나의 역사가 되고,
결국 우리만의 ‘시간 박물관’이 되어 가는 것은 아닐까.
한 가지로 정의되지 않는 삶.
다채로운 기억과 감정이 예술처럼 쌓여가는 우리 인생은,
그 자체로 소중한 전시물들이 차곡차곡 모인 삶의 박물관일지 모른다.
- museum (noun)
a building in which objects of artistic, cultural, historical, or scientific interest are kept and shown to the public.
( 출처: Oxford Learner's Dictionaries)
a building where objects of historical, scientific, or artistic interest are kept.
( 출처: Cambridge Dictionary )
-music (noun)
sounds that are arranged in a way that is pleasant or exciting to listen to. People sing music or play it on instruments.
( 출처: Oxford Learner's Dictionaries )
a pattern of sounds made by musical instruments, voices, or computers, or a combination of these, intended to give pleasure to people listening to it.
( 출처: Cambridge Dictionary )
-muse (noun)
a person or spirit that gives a writer, painter, etc. ideas and the desire to create things.
( 출처: Oxford Learner's Dictionaries )
a person, or an imaginary being or force, that gives someone ideas and helps them to write, paint, or make music, and a spirit that is thought to inspire artists.
( 출처: Cambridge Dictionary )
(그림설명 : 국립중앙 박물관 내부 사진을 그림으로 변환)
