수분 보충

Rehydration

실컷 뛰어놀았으니, 잠깐 쉬어가야죠? 무더운 나라이니만큼 수분 보충은 필수입니다.

아이들도 때가 된 걸 아는지 몰려들기 시작합니다.

Timeout for rehydration, especially during humid weather here.

The Children may know the right time for drinking water, too.

120928 Do not become addicted to water. It will take hold of you, and you will resent its absence

140211 អរគុណ thank you 감사합니다

140211 It's drinking time!

둥글게 모여 앉아서 감사인사를 드리고 나면, 물 한잔의 시간이 시작!

After sitting around and saying thank you to all staffs, time to drink water!

140211 잘먹겠습니다 :)

그리고 나선 뒤처리도 잊지 않는 아이들입니다. :)

And they never forget cleaning for themselves :)

140211 Let us clean this up!