brunch

You can make anything
by writing

C.S.Lewis

by 철샌달 Aug 31. 2024

생각이 많거나 힘들 때는 왜 바다가 보고 싶을까?

2023년 12월

긴 여정의 일단락을 짓고 나를 돌아보는 시간을 충분히 가진 2023년 여름, 그때부터 보러 가고 싶던 바다.

2023年夏天,我有足够的时间来回顾和了解我的人生。自从那时起,我就一直想去看的大海。


2023년이 가기 전에는 꼭 가야 할 것 같아서 즉흥으로 바다를 고른 후 바로 계획을 세우고 다녀왔어요.

我感觉必须在年底之前去一趟,所以我一时兴起选择了大海,并立即制定了计划。


한파주의보가 전국을 뒤덮은 날, 세찬 바람 덕분에 파도가 신나게 부서지는 멋진 바다를 만날 수 있었습니다.

在全国寒潮警报覆盖的那天,多亏有强劲的大风,我才得以见到那美丽、充满活力的海浪翻涌的大海。


하루만 할 일들을 생각하지 않기로 하고, 파도가 부서지는 모습을 하염없이 바라보며 생각들도 정리하면서 으쌰으쌰 할 힘을 충전했습니다.

我决定不去考虑当天要做的事情,只是静静地看着海浪破碎,整理着自己的思绪,让自己重新充满了活力。


여러분도 아무 생각 없이 이 영상을 보며 잠시 동안 현실의 문제와 걱정들을 잊어버리시길, 답답한 마음이 해소되시길 바랍니다.

我希望你能在观看这段视频时,暂时忘记现实生活中的问题和忧虑,释放您的沮丧情绪。


오늘 하루도 고생하셨습니다! 내일 더 좋은 하루가 되시길!

今天辛苦了!祝愿明天更美好!

작가의 이전글 월요일 아침이 보낸 편지
브런치는 최신 브라우저에 최적화 되어있습니다. IE chrome safari