하늘의 그물

天网恢恢疏而不漏

天網恢恢疎而不漏 천망회회 소이불루
tiān wǎng huī huī shū ér  bù lòu
하늘의 그물은 성긴 듯 하지만 놓치는 일이 없다
老子

하늘의 그물

하늘의 그물은 성글지만
아무도 빠져나가지 못합니다
다만 가을밤에 보름달 뜨면
어린 새끼들을 데리고 기러기들만
하나 둘 떼 지어 빠져나갑니다

정호승