[재미있는 우리말 어원]
‘감질나다’의 사전적 의미를 살펴보면 ‘바라는 정도에 못 미처 애가 탄다’라고 풀이하고 있습니다.
감질을 다시 한자로 찾아보면 감질 감(疳), 병 질(蒺) 즉 쉽게 말해서 감질은 병명을 뜻하는 말입니다. 다른 말로는 ‘감병’이라고 부르기도 하였답니다.
그렇다면 감질이란 도대체 어떤 병을 말하는 것일까요?
감질이란 어린 아기한테 생기는 병이라고 합니다.
아기에게 수유나 음식 조절을 제대로 못해 주었을 때 생기는 병으로 얼굴이 누렇게 뜨고 몸이 말라가는 병입니다. 그리고 배가 크게 불러오기도 하며 소화불량 등의 증상이 나타나기도 하는 병입니다.
이 병에 걸리게 되면 소화가 잘 안 되어 음식을 마음대로 먹을 수 없어서 계속 허기가 지게 되는데 이 ‘허기가 진다’는 증상으로 인해 ‘감질난다’는 말이 유래되었다고 합니다.
* 그 음식점의 음식은 맛은 좋은데 나오는 반찬은 너무 양이 적어서 감질이 나더라.