brunch
매거진 글로 여행

저이머시 너머스떼

by 최다함


인도에서는 '나마스떼' 네팔에서는 '너머스떼'라 하는데, 여기 네팔에서도 내 귀에 '나마스떼'라고 들릴 때도 있다. '나마스떼' 또는 '너머스테'는 'Good morning'이나 '안녕하세요'와 같은 표현이지만, '당신 마음속에 있는 신에게 경배합니다.'라는 뜻을 가지고 있다.


아내 에미마와 처갓집은 기독교인이다. 가족이 모이면 매일 저녁 식사를 하고 모여 찬양을 부르고 말씀을 나누고 기도를 드린다. 네팔 종교 분포로는 소수 종교이다. 한국에 들어와 일하는 외국인 노동자 중 네팔인의 분포는 얼마 안 되지만, 네팔인 아내의 남편으로서 한국에서 네팔인을 흔하게 만나는 것처럼, 아내 에미마의 가족 친구 지인이 기독교인이 많아서 이곳에서도 기독교인을 흔하게 본다.


이곳에서 기독교인을 만날 때는 '나마스떼' '너머스떼' 대신 '저이머시'라고 인사한다. '예수님이 승리하셨습니다.'라는 뜻이다. 네팔에서 대부분인 힌두인을 만날 때는 '너머스떼'라 인사하고, 기독교인끼리 만날 때는 '저이머시'라 인사한다. '너머스떼'나 '저이머시'나 두 손을 모아 합장하고 고개를 숙이는 것은 같다.

keyword