소통을 위한 호혜적 의식의 중요성

A Trobriand Kula expedition

인류학자 말리노브스키에 관한 BBC 다큐멘터리 영상 링크 :

http://www.youtube.com/watch?v=df9BlSbYiKY&feature=relmfu

쿨라 링(Kula Ring) 은 12개 섬 간의 선물교환의식입니다. 12개 섬이 동시에 참여하는 것이 아니라 한 섬에서 다른 한 섬으로 원형을 그리면서 조개팔찌와 목걸이를 전달합니다. 파도가 치는 바다를 목숨을 걸고 카누를 타고 향해하면서 이런 싸구려 장식품을 전하는 것이 그들에게 무슨 의미가 있었을까요? 의미없는 이런 행동이 그들에게 왜 가치있고 중대한 의식(ritual)처럼 행해졌을까요?

의식의 반복은 스토리를 형성하고 가치를 생산합니다. 조개장식품은 전에 누가 소유했는가, 그리고 앞으로 누구에게 전하게 될 것인가를 통해 가치를 갖게 됩니다. 또한 현재 그것을 소유한 나는 장구한 역사 속에 중요한 참여자가 됩니다. 이런 스토리가 싸구려장식품에 부여되면서 그것은 영국 왕들의 보석박힌 왕관과 같은 전수품으로써 가치를 갖게 됩니다. 여기서 보석과 조개를 바라보는 가치의 차이는 우리가 가지고 있는 문화적 배경에 의한 것으로 멜라네시아 원주민들에게는 유사한 가치를 지닙니다.

의식의 성공을 통해 전달자의 사회적 지위가 상승합니다.이 의식의 위험성(난파, 조난으로 의한 살해와 식인관습의 위협)을 극복하면서 선물을 전달에 성공한 전사들은 사회적으로 존경받는 영웅이 됩니다.

의식을 계속 준행하지 않으면 명예를 잃거나 죽음을 당할 수도 있습니다. 즉, 의식은 외적으로는 자발적인 것이 보이지만 실제로는 반드시 실행해야할 의무입니다.

Epoi canoe fleet 작성자: Sven Rudolf Jan

말리노브스키가 주장한 의식의 유사성과 기능성은 현대사회의 문제의 해결책을 찾을 가능성을 열어주고 있습니다. 여기서 의식(ritual)은 사회적, 문화적 관습이라고 바꿀 수 있습니다.

1. 의식(ritual)의 보편성

그는 서구사회나 미개부족의 사회는 문화적 배경의 사이가 있을 뿐 모두 동일한 방식으로 가동되고 있다고 합니다. 주술사들의 주술의식은 우리가 고귀하게 여기는 종교의식과 유사하고 그들의 현란한 문신은 우리 군인들의 훈장과 같다고 합니다. 의식은 보편적으로 사회를 가능하게 하는 중요한 엔진과 같다고 합니다. 이는 증여론을 기술한 마르셀 모스에게 큰 영향을 끼쳐 “총체적인 사회적 사실”이론이 나오는데 기여한 것 같습니다. 이런 사실을 통해 원주민들의 열정, 모티브, 중요 사고방식을 이해함으로써 현재 우리사회의 문제를 해결할 수 있다고 합니다. 그것이 마르셀 모스가 주장한 사회복지제도도 이런 해결 방식 중 하나가 아닐까 합니다.

2. 의식(ritual)의 기능성

우리의 자녀들의 생일파티도 일종의 사회적인 의식입니다. 그곳에는 보편적으로 준비되는 것과 절차들이 있습니다. 화려한 케이크, 축하노래, 카드, 음식이 준비되고 지인들과 그 자녀들이 초대됩니다. 초대되는 지인들은 대부분 나중에 자신을 초대할 가능성이 있는 사람들로 구성됩니다. 말리노브스키는 그것을 기능주의(functionalism)이라고 정의합니다.

“모든 의식은 모든 기본적 욕구를 해결하기 위해 진화되었다(Rituals have evolved to satisfy all basic needs)”

그리고 의식은 사회전체를 위한 것이라는 래드크리프-브라운(Radcliffe-Browon)의 구조적 기능주의(structural functionalism)와는 대비적으로, 개개인의 욕구를 만족시키기 위한 것이라고 주장합니다.

날씨에 대해 묻는 것은 대화가 시작됨을 의미하고 소통이 가능한지를 확인하는 의식인 것처럼 인류는 보편적인 의식(사회적•문화적 관습)을 가지고 있으며, 이것이 개개인의 필요를 충족시켜주기 위해 발생한 것이란 것이 매우 흥미롭습니다. 말리노브스키와 마르셀 모스의 연구가 중요한 것은 현대사회의 소외감과 소통의 문제에 대해 적용가능한 해법을 제시할 수도 있다는 데 있습니다.

이런 호혜적 의식에 사용되는 소품(조개장식품), 원형의 공간(선물을 전달하는 방향과 각 섬들의 지리적 위치), 카누의 형태와 크기(왜 소형일까?) 등은 소통을 위한 공간디자인에 시사하는 바가 많습니다. 그외, 음식, 춤사위, 예복과 같은 것들도 관심있게 살펴볼 대상입니다.

A Trobriand Kula expedition

말리노프스키에 관한 위키피디아 : http://en.wikipedia.org/wiki/Bronis%C5%82aw_Malinowski