1. 나 외에 다른 신을 섬기지 말라.
- 자기 자신을 믿으라. 너 자신을 알라. 자신 외에 다른 것을 의지하지 말라.
2. 우상을 섬기지 말라.
- 있는 그대로 보라. 환상, 망상, 투사하지 말라. 맹목적, 이념적이 되지 말라.
3. 하나님의 이름을 망령되게 부르지 말라.
- 핑계 대지 말라. 네 책임을 인정하라. 받아들이라.
4. 안식일을 거룩히 지키라.
- 주기적으로 시간을 내어 세상에서 잠시 떨어져 나와 자신만의 시간을 가져라. 휩쓸리지 말고 들여다보라.
5. 너희 부모를 공경하라.
- 가족을 소중히 여기고, 주어진 여건에 감사하라.
6. 살인하지 말라.
- 생명을 소중히 여기라, 나와 타인은 근본적으로 동일하다. 존중하라.
7. 간음하지 말라.
- 욕망을 다스려라. 타인을 네 욕망의 대상으로 취급하지 말라.
8. 도둑질하지 말라.
- 타인의 것을 인정하라. 공정하라. 신뢰할 수 있는 사람이 돼라.
9. 이웃에 대하여 거짓 증언을 하지 말라.
- 양심을 지키고 기만하지 말라. 자신을 속이지 말고, 타인을 이용하지 말라.
10. 네 이웃의 재물을 탐내지 말라.
- 남과 비교하지 말라. 탐심, 시기, 질투를 경계하고, 타인을 축복하고 함께 축하하라.
* 경전이 오늘날의 말로 새로 쓰인다면 어떻게 될까 하는 생각을 한 적이 있었다. 그때쯤 십계명을 내 기준으로 해석해 다시 써보았다. 신학이나 종교와는 무관하며, 새해를 맞아 스스로 되새기기 위함이다.
* 1 계명은 랄프 왈도 에머슨(R. W. Emerson, 1803~1882, 미국)의 [자기 신뢰]를 참고하면 되겠다.